En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Léo Ferré y muchos artistas y grupos más
La Musique... La Musique...Où elle était la Musique ?Dans les salons lustrés aux lustres vénérés ?Dans les concerts secrets aux secrets crinolines ?Dans les temps reculés aux reculs empaffés ?Dans les palais conquis aux conquandamp;ecirc;tes candamp;acirc;lines ?C'est là qu'elle se pandamp;acirc;me c'est là qu'elle se terre laMusique...Nous c'est dans la rue qu'on la veut la Musique !Et elle y viendra !Et nous l'aurons la Musique !MUSS ES SEIN ? ES MUSS SEIN !Depuis voilà bientandamp;ocirc;t trente ansDepuis voilà bientandamp;ocirc;t dix joursDepuis voilà bientandamp;ocirc;t ta gorgeDepuis voilà bientandamp;ocirc;t ta sourceDepuis que je traandamp;icirc;ne ma courseAu creux des nuits comme un forçatA patibuler mon écorceMUSS ES SEIN ? ES MUSS SEIN !Je suis un arbre non datéDepuis que je bois à ma porteEt que de l'enfer tu m'apportesDe quoi trancher sur l'avenirDepuis que rien ne se dévoreA part les ombres sur le murDepuis que tu me sers encoreLa défaite sur canapéMUSS ES SEIN ? ES MUSS SEIN !Une araignée m'a dit andamp;quot; bonsoir andamp;quot;Elle se traandamp;icirc;nait au crépusculeDepuis que mon andamp;acirc;me basculeVers des pays plus mécaniquesDepuis que gavé de musiqueJe vais porter ma gueule ailleursUne araignée m'a dit andamp;quot; d'ailleursLe tout c'est d'avoir la pratique andamp;quot;MUSS ES SEIN ? ES MUSS SEIN !Ludwig ! Ludwig ! T'es sourdingue ?Ludwig la Joie Ludwig la PaixLudwig ! L'orthographe c'est con !Et puis c'est d'un très haut panacheEt ton vin rouge a fait des tachesSur ta portée des contrebassesLudwig ! Réponds ! T'es sourdingue ma parole !MUSS ES SEIN ? ES MUSS SEIN !Cela doit-il andamp;ecirc;tre ? Cela est !La Musique... La Musique...Où est-elle aujourd'hui ?La Musique se meurt Madame !Penses-tu ! La Musique ?Tu la trouves à PolytechniqueEntre deux équations, ma chère !Avec Boulez dans sa boutiqueUn ministre à la boutonnièreDans la rue la Musique !Music ? in the street !La Musica ? nelle strade !Beethoven strasse !MUSS ES SEIN ? ES MUSS SEIN !Cela doit-il andamp;ecirc;tre ? Cela est !
Léo Ferré
Muss es sein ? Es muss sein !
Muss es sein ? Es muss sein !
La Musique... La Musique...Où elle était la Musique ?Dans les salons lustrés aux lustres vénérés ?Dans les concerts secrets aux secrets crinolines ?Dans les temps reculés aux reculs empaffés ?Dans les palais conquis aux conquandamp;ecirc;tes candamp;acirc;lines ?C'est là qu'elle se pandamp;acirc;me c'est là qu'elle se terre laMusique...Nous c'est dans la rue qu'on la veut la Musique !Et elle y viendra !Et nous l'aurons la Musique !MUSS ES SEIN ? ES MUSS SEIN !Depuis voilà bientandamp;ocirc;t trente ansDepuis voilà bientandamp;ocirc;t dix joursDepuis voilà bientandamp;ocirc;t ta gorgeDepuis voilà bientandamp;ocirc;t ta sourceDepuis que je traandamp;icirc;ne ma courseAu creux des nuits comme un forçatA patibuler mon écorceMUSS ES SEIN ? ES MUSS SEIN !Je suis un arbre non datéDepuis que je bois à ma porteEt que de l'enfer tu m'apportesDe quoi trancher sur l'avenirDepuis que rien ne se dévoreA part les ombres sur le murDepuis que tu me sers encoreLa défaite sur canapéMUSS ES SEIN ? ES MUSS SEIN !Une araignée m'a dit andamp;quot; bonsoir andamp;quot;Elle se traandamp;icirc;nait au crépusculeDepuis que mon andamp;acirc;me basculeVers des pays plus mécaniquesDepuis que gavé de musiqueJe vais porter ma gueule ailleursUne araignée m'a dit andamp;quot; d'ailleursLe tout c'est d'avoir la pratique andamp;quot;MUSS ES SEIN ? ES MUSS SEIN !Ludwig ! Ludwig ! T'es sourdingue ?Ludwig la Joie Ludwig la PaixLudwig ! L'orthographe c'est con !Et puis c'est d'un très haut panacheEt ton vin rouge a fait des tachesSur ta portée des contrebassesLudwig ! Réponds ! T'es sourdingue ma parole !MUSS ES SEIN ? ES MUSS SEIN !Cela doit-il andamp;ecirc;tre ? Cela est !La Musique... La Musique...Où est-elle aujourd'hui ?La Musique se meurt Madame !Penses-tu ! La Musique ?Tu la trouves à PolytechniqueEntre deux équations, ma chère !Avec Boulez dans sa boutiqueUn ministre à la boutonnièreDans la rue la Musique !Music ? in the street !La Musica ? nelle strade !Beethoven strasse !MUSS ES SEIN ? ES MUSS SEIN !Cela doit-il andamp;ecirc;tre ? Cela est !
