En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Katinguelê y muchos artistas y grupos más
Lua vai!
Iluminar os pensamentos dela
Fala prá ela
Que sem ela eu não vivo
Viver sem ela
É o meu pior castigo...
Vá dizer!
Que se ela for
Eu vou sentir saudades
Dos velhos tempos
Que a felicidade
Reinava em nossos
Pensamentos, Lua!...
Lua vai! (Lua vai!)
Iluminar os pensamentos dela
(Fala prá ela!)
Fala prá ela
Que sem ela eu não vivo
(Dererererê!)
Viver sem ela
É o meu pior castigo...
(Vá dizer!)
Vá dizer!
Que se ela for
Eu vou sentir saudades
(Saudades! Sauddades!)
Dos velhos tempos
Que a felicidade
Reinava em nossos
Pensamentos, Lua!...
Lua vá dizer!
Que a minha paz
Depende da vontade
E da bondade vinda dessa moça
Em perdoar
Meus sentimentos, Lua!...
Ora vá dizer!
Que ela sem mim
Não tem felicidade
Que moço igual
Não há pela cidade
Mande um recado
A minha amada
Oh Lua!
Lua vai!...
Lua vai! (Lua vai!)
Iluminar os pensamentos dela
(Fala prá ela!)
Fala prá ela
Que sem ela eu não vivo
(Dererererê!)
Viver sem ela
É o meu pior castigo...
(Vá dizer!)
Vá dizer!
Que se ela for
Eu vou sentir saudades
(Saudades! Sauddades!)
Dos velhos tempos
Que a felicidade
Reinava em nossos
Pensamentos, Lua!...
Lua vá dizer!
Que a minha paz
Depende da vontade
E da bondade vinda dessa moça
Em perdoar
Meus sentimentos, Lua!
Lua vai!...
Ora vá dizer!
(Dizer!)
Que ela sem mim
Não tem felicidade
(Felicidade!)
Que moço igual
Não há pela cidade
Mande um recado
A minha amada
Oh Lua!
Lua vai!...
Lua vai! (Lua vai!)
Iluminar os pensamentos dela
(Fala prá ela!)
Fala prá ela
Que sem ela eu não vivo
(Sem ela eu não vivo!)
Viver sem ela
É o meu pior castigo...
(Vá dizer!)
Vá dizer!
Que se ela for
Eu vou sentir saudades
(Saudades! Sauddades!)
Dos velhos tempos
Que a felicidade
(Felicidade!)
Reinava em nossos
Pensamentos, Lua!...
Lua vai! (Lua vai!)
Iluminar os pensamentos dela
(Fala prá ela!)
Fala prá ela
Que sem ela eu não vivo
(Dererererê!)
Viver sem ela
É o meu pior castigo...
(Vá dizer!)
Vá dizer!
Que se ela for
Eu vou sentir saudades
(Saudades! Sauddades!)
Dos velhos tempos
Que a felicidade
Reinava em nossos
Pensamentos, Lua!...
Katinguelê
Recado à Minha Amada
Recado à Minha Amada
Lua vai!
Iluminar os pensamentos dela
Fala prá ela
Que sem ela eu não vivo
Viver sem ela
É o meu pior castigo...
Vá dizer!
Que se ela for
Eu vou sentir saudades
Dos velhos tempos
Que a felicidade
Reinava em nossos
Pensamentos, Lua!...
Lua vai! (Lua vai!)
Iluminar os pensamentos dela
(Fala prá ela!)
Fala prá ela
Que sem ela eu não vivo
(Dererererê!)
Viver sem ela
É o meu pior castigo...
(Vá dizer!)
Vá dizer!
Que se ela for
Eu vou sentir saudades
(Saudades! Sauddades!)
Dos velhos tempos
Que a felicidade
Reinava em nossos
Pensamentos, Lua!...
Lua vá dizer!
Que a minha paz
Depende da vontade
E da bondade vinda dessa moça
Em perdoar
Meus sentimentos, Lua!...
Ora vá dizer!
Que ela sem mim
Não tem felicidade
Que moço igual
Não há pela cidade
Mande um recado
A minha amada
Oh Lua!
Lua vai!...
Lua vai! (Lua vai!)
Iluminar os pensamentos dela
(Fala prá ela!)
Fala prá ela
Que sem ela eu não vivo
(Dererererê!)
Viver sem ela
É o meu pior castigo...
(Vá dizer!)
Vá dizer!
Que se ela for
Eu vou sentir saudades
(Saudades! Sauddades!)
Dos velhos tempos
Que a felicidade
Reinava em nossos
Pensamentos, Lua!...
Lua vá dizer!
Que a minha paz
Depende da vontade
E da bondade vinda dessa moça
Em perdoar
Meus sentimentos, Lua!
Lua vai!...
Ora vá dizer!
(Dizer!)
Que ela sem mim
Não tem felicidade
(Felicidade!)
Que moço igual
Não há pela cidade
Mande um recado
A minha amada
Oh Lua!
Lua vai!...
Lua vai! (Lua vai!)
Iluminar os pensamentos dela
(Fala prá ela!)
Fala prá ela
Que sem ela eu não vivo
(Sem ela eu não vivo!)
Viver sem ela
É o meu pior castigo...
(Vá dizer!)
Vá dizer!
Que se ela for
Eu vou sentir saudades
(Saudades! Sauddades!)
Dos velhos tempos
Que a felicidade
(Felicidade!)
Reinava em nossos
Pensamentos, Lua!...
Lua vai! (Lua vai!)
Iluminar os pensamentos dela
(Fala prá ela!)
Fala prá ela
Que sem ela eu não vivo
(Dererererê!)
Viver sem ela
É o meu pior castigo...
(Vá dizer!)
Vá dizer!
Que se ela for
Eu vou sentir saudades
(Saudades! Sauddades!)
Dos velhos tempos
Que a felicidade
Reinava em nossos
Pensamentos, Lua!...
