En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Joss Stone y muchos artistas y grupos más
(¿Saben Que Es Navidad?)
(con Band Aid 20)
Chris Martin:
Es Navidad, no hay que temer
En Navidad dejamos entrar la luz y desterramos las sombras
Dido:
Y en nuestro mundo de abundancia, ¡podemos desplegar una sonrisa de alegría!Abre tus brazos al mundo en Navidad
Robbie Williams:
Pero reza - reza por los demás
En Navidad, es duro, pero cuando tú estás pasándolo bien
Sugababes:
hay un mundo ahí fuera tras tu ventana
y es un mundo de grandes temores
Fran Healy:
en el que el único agua que corre
Fran Healy & Sugababes:
es un amargo valle de lágrimas
Fran Healy & Justin Hawkins:
Y las campanas de Navidad que suenan son las que repican la perdición
Bono:
Bien, esta noche, gracias a Dios, son ellos en lugar de serlo tú
Will Young & Jamelia:
Y no habrá nieve en África estas Navidades
El mejor regalo que tendrán este año es la vida
Ms Dynamite & Beverly Knight:
Donde nada crece
Ni la lluvia ni los ríos fluyen
El grupo de diez y Joss Stone:
¿Saben ellos realmente que es Navidad?
Tom Chaplin (Keane):
Ahí va para ti
Justin Hawkins (Darkness):
Brinda por todo el mundo
Dizzee Rascal:
Piensa en estas fiestas en los pobres
si fuera al revés, ¿sobrevivirías?
Busted:
Ahí va por ellos
Justin Hawkins (Darkness):
Bajo ese ardiente sol
Dizzee Rascal:
No te sentirás culpable, si no desinteresado
Dales algo de ayuda a los desamparados
Joss Stone & Justin Hawkins:
¿Saben ellos realmente que es Navidad?
Tom Chaplin:
Da de comer al mundo
Tom Chaplin & Chris Martin:
Da de comer al mundo
Tom Chaplin & Chris Martin & Sugababes:
Da de comer al mundo
Tom Chaplin & Chris Martin & Sugababes:
Da de comer al mundo
Todos en coro:
Da de comer al mundo
Hazles saber que es Navidad de nuevo (x2)
El grupo de diez:
Da de comer al mundo
Todos en coro:
Da de comer al mundo
Hazles saber que es Navidad de nuevo (x2)
Joss Stone
Ad libs over outro
Joss Stone
Do They Know It's Christmas? (en Español)
Do They Know It's Christmas? (en Español)
(¿Saben Que Es Navidad?)
(con Band Aid 20)
Chris Martin:
Es Navidad, no hay que temer
En Navidad dejamos entrar la luz y desterramos las sombras
Dido:
Y en nuestro mundo de abundancia, ¡podemos desplegar una sonrisa de alegría!Abre tus brazos al mundo en Navidad
Robbie Williams:
Pero reza - reza por los demás
En Navidad, es duro, pero cuando tú estás pasándolo bien
Sugababes:
hay un mundo ahí fuera tras tu ventana
y es un mundo de grandes temores
Fran Healy:
en el que el único agua que corre
Fran Healy & Sugababes:
es un amargo valle de lágrimas
Fran Healy & Justin Hawkins:
Y las campanas de Navidad que suenan son las que repican la perdición
Bono:
Bien, esta noche, gracias a Dios, son ellos en lugar de serlo tú
Will Young & Jamelia:
Y no habrá nieve en África estas Navidades
El mejor regalo que tendrán este año es la vida
Ms Dynamite & Beverly Knight:
Donde nada crece
Ni la lluvia ni los ríos fluyen
El grupo de diez y Joss Stone:
¿Saben ellos realmente que es Navidad?
Tom Chaplin (Keane):
Ahí va para ti
Justin Hawkins (Darkness):
Brinda por todo el mundo
Dizzee Rascal:
Piensa en estas fiestas en los pobres
si fuera al revés, ¿sobrevivirías?
Busted:
Ahí va por ellos
Justin Hawkins (Darkness):
Bajo ese ardiente sol
Dizzee Rascal:
No te sentirás culpable, si no desinteresado
Dales algo de ayuda a los desamparados
Joss Stone & Justin Hawkins:
¿Saben ellos realmente que es Navidad?
Tom Chaplin:
Da de comer al mundo
Tom Chaplin & Chris Martin:
Da de comer al mundo
Tom Chaplin & Chris Martin & Sugababes:
Da de comer al mundo
Tom Chaplin & Chris Martin & Sugababes:
Da de comer al mundo
Todos en coro:
Da de comer al mundo
Hazles saber que es Navidad de nuevo (x2)
El grupo de diez:
Da de comer al mundo
Todos en coro:
Da de comer al mundo
Hazles saber que es Navidad de nuevo (x2)
Joss Stone
Ad libs over outro