En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de José Afonso y muchos artistas y grupos más
Se voaras mais ao perto
Poisavas noutra vidraça
Com o teu bico dentado
Trazias mais um na asa
Vem longe o dia da monda
Não é tempo de mondar
Ó Cigana ó ciganinha
Que eu te hei-de eu dar
Andorinha de asa preta
Vai gritando em altos brados
Chega-te à minha janela
Livra-me destes cuidados
Se voara como ela
A tua sorte era a minha
Diz-me lá ó ciganita
O que nos quer a andorinha
O que nos quer a andorinha
Bem gostara de saber
O mundo é bola de fogo
Nem todos ficam a arder
José Afonso
Se Voaras Mais Ao Perto
Se Voaras Mais Ao Perto
Se voaras mais ao perto
Poisavas noutra vidraça
Com o teu bico dentado
Trazias mais um na asa
Vem longe o dia da monda
Não é tempo de mondar
Ó Cigana ó ciganinha
Que eu te hei-de eu dar
Andorinha de asa preta
Vai gritando em altos brados
Chega-te à minha janela
Livra-me destes cuidados
Se voara como ela
A tua sorte era a minha
Diz-me lá ó ciganita
O que nos quer a andorinha
O que nos quer a andorinha
Bem gostara de saber
O mundo é bola de fogo
Nem todos ficam a arder
