En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Isabelle Boulay y muchos artistas y grupos más
Je t'écris ces quelques lignesSur du papier quadrilléÇa te rappellera l'école et les années follesMoi, c'est le seul papier que j'aiÇa fait déjà deux semainesOn m'a laissé le droit de sortirComme j'suis pas tellement fort su' l'téléphoneJ'ai préféré t'écrireJ'te raconte pas tout ce qu'on m'a faitNi tout ce qu'on m'a fait direNi tout ce qu'on m'a dit pour me faire croireQu'on voulait me guérirJ't'écris pas pour me plaindreJ'avais juste le goandamp;ucirc;t d'parlerC'est encore troublant pour moiD'andamp;ecirc;tre revenu dans le quartierCinq ans sans recevoir de nouvellesFaut dire que j'en ai pas donnéY a des mélodrames qu'on est aussi bienDe ne jamais publierLe soleil me fait tout drandamp;ocirc;leLes rues sont bellesÇa sent l'printempsOn pourrait peut-andamp;ecirc;tre se voir un peuPeut-andamp;ecirc;tre que t'as pas l'tempsTu peux dire à tout le mondeQue Don Quichotte est revenuAvec son cheval de porcelaineEt une armure qui ne tient plusLes romances impossiblesQui traandamp;icirc;nent le soir au coin des ruesComme les moulins et les géantsNe lui font pas plus peur qu'avantQuand on passe le temps que j'ai passéA vivre en attendantEntre les quatre murs et le lit trop durOffert par le gouvernementOn écrit aux larmes sur les draps blancsD'incroyables comédiesPour tous les acteurs drandamp;ocirc;les qui apprennent leurrandamp;ocirc;leDans les coulisses de l'ennuiPour tous les fous qui ont peur de l'amourComme des sirènes dans la nuitPour toutes les fées des étoilesToutes les robes de bal de toutes les reinesDe tous les carnavalsPour tous les imbécilesQui chassent la baleineSur d'immenses bateauxEt qui ne voient jamaisLe poisson d'avrilQui leur pend dans le dosTu peux dire à tout le mondeQue Don Quichotte est revenuAvec son cheval de porcelaineEt une armure qui ne tient plusLes romances impossiblesQui traandamp;icirc;nent le soir au coin des ruesComme les moulins et les géantsNe lui font pas plus peur qu'avantComme tu le vois, on peut pas vraiment direQue quelque chose a changéMais je reviens debout, c'est déjà beaucoupEt c'est déjà le mois de maiJe voudrais juste trouver la placeQue tout le monde finit par se trouverEt si t'as l'goandamp;ucirc;t d'me voirJ'te raconteraiDe belles histoires de chevaliers...
Isabelle Boulay
Le retour de Don Quichotte
Le retour de Don Quichotte
Je t'écris ces quelques lignesSur du papier quadrilléÇa te rappellera l'école et les années follesMoi, c'est le seul papier que j'aiÇa fait déjà deux semainesOn m'a laissé le droit de sortirComme j'suis pas tellement fort su' l'téléphoneJ'ai préféré t'écrireJ'te raconte pas tout ce qu'on m'a faitNi tout ce qu'on m'a fait direNi tout ce qu'on m'a dit pour me faire croireQu'on voulait me guérirJ't'écris pas pour me plaindreJ'avais juste le goandamp;ucirc;t d'parlerC'est encore troublant pour moiD'andamp;ecirc;tre revenu dans le quartierCinq ans sans recevoir de nouvellesFaut dire que j'en ai pas donnéY a des mélodrames qu'on est aussi bienDe ne jamais publierLe soleil me fait tout drandamp;ocirc;leLes rues sont bellesÇa sent l'printempsOn pourrait peut-andamp;ecirc;tre se voir un peuPeut-andamp;ecirc;tre que t'as pas l'tempsTu peux dire à tout le mondeQue Don Quichotte est revenuAvec son cheval de porcelaineEt une armure qui ne tient plusLes romances impossiblesQui traandamp;icirc;nent le soir au coin des ruesComme les moulins et les géantsNe lui font pas plus peur qu'avantQuand on passe le temps que j'ai passéA vivre en attendantEntre les quatre murs et le lit trop durOffert par le gouvernementOn écrit aux larmes sur les draps blancsD'incroyables comédiesPour tous les acteurs drandamp;ocirc;les qui apprennent leurrandamp;ocirc;leDans les coulisses de l'ennuiPour tous les fous qui ont peur de l'amourComme des sirènes dans la nuitPour toutes les fées des étoilesToutes les robes de bal de toutes les reinesDe tous les carnavalsPour tous les imbécilesQui chassent la baleineSur d'immenses bateauxEt qui ne voient jamaisLe poisson d'avrilQui leur pend dans le dosTu peux dire à tout le mondeQue Don Quichotte est revenuAvec son cheval de porcelaineEt une armure qui ne tient plusLes romances impossiblesQui traandamp;icirc;nent le soir au coin des ruesComme les moulins et les géantsNe lui font pas plus peur qu'avantComme tu le vois, on peut pas vraiment direQue quelque chose a changéMais je reviens debout, c'est déjà beaucoupEt c'est déjà le mois de maiJe voudrais juste trouver la placeQue tout le monde finit par se trouverEt si t'as l'goandamp;ucirc;t d'me voirJ'te raconteraiDe belles histoires de chevaliers...
