En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Georgius y muchos artistas y grupos más
Elève Labélure ? ... Présent !Vous andamp;ecirc;tes premier en histoir' de France ?Eh bien, parlez-moi d'VercingétorixQuelle fut sa vie ? sa mort ? sa naissance ?Répondez-moi bien ... et vous aurez dix.Monsieur l'Inspecteur,Je sais tout ça par c?ur.Vercingétorix né sous Louis-PhilippeBattit les Chinois un soir à Ronc'vauxC'est lui qui lança la mode des slip...esEt mourut pour ça sur un échafaud.Le sujet est neuf,Bravo, vous aurez neuf.{Refrain:}On n'est pas des imbécilesOn a mandamp;ecirc;m' de l'instructionAu lycée Pa-pa...Au lycée Pa-pil...Au lycée Papillon.Elève Peaudarent ?... Présent !Vous connaissez l'histoir' naturelle ?Eh bien, dites-moi c'qu'est un ruminant.Et puis citez-m'en... et je vous rappelleQue je donne dix quand je suis content.Monsieur l'Inspecteur,Je sais tout ça par c?ur.Les ruminants sont des coléoptèresTels que la langouste ou le rat d'égout,Le cheval de bois, le pou, la bell'-mère...Qui bav' sur sa proie et pis qu'aval'tout.Très bien répondu,Je vous donn' huit... pas plus...{Refrain}Elève Isaac ? ... PrésentEn arithmétique' vous andamp;ecirc;t's admirable,Dites-moi ce qu'est la règle de troisD'ailleurs votre pèr' fut-il pas comptableDes films Hollywood ... donc répondez-moi.Monsieur l'Inspecteur,Je sais tout ça par c?ur.La règle de trois ? ... C'est trois hommes d'affairesDeux grands producteurs de films et puis c'estUn troisièm' qui est le commanditaireIl fournit l'argent et l'revoit jamais.Isaac, mon p'titVous aurez neuf et d'mi ! ...{Refrain}Elève Trouffigne ? ... Présent !Vous andamp;ecirc;tes unique en géographie ?Citez-moi quels sont les départementsLes fleuv's et les vill's de la NormandieSes spécialités et ses r'présentants ?Monsieur l'Inspecteur,Je sais tout ça par c?ur.C'est en Normandie que coul' la MoselleCapital' Béziers et chef-lieu Toulon.On y fait l'caviar et la mortadelleEt c'est là qu'mourut Philibert Besson.Vous andamp;ecirc;t's très caléJ'donn' dix sans hésiter.{Refrain}Elève Cancrelas ? ... Présent !Vous andamp;ecirc;t's le dernier ça me rend morose.J'vous vois dans la class' tout là-bas dans l'fondEn philosophie, savez-vous quèqu'chose ?Répondez-moi oui, répondez-moi non.Monsieur l'Inspecteur,Moi je n'sais rien par c?ur.Oui, je suis l'dernier, je pass' pour un cuistreMais j'm'en fous, je suis près du radiateurE puis comm' plus tard j'veux dev'nir ministreMoins je s'rai calé, plus j'aurais d'valeur,Je vous dis : bravo !Mais je vous donn' zéro.{Refrain}Elève Legateux ? ... Présent !Vous andamp;ecirc;t's le meilleur en anatomie ?Répondez, j'vous prie, à cette questionPour qu'un andamp;ecirc;tre humain puiss' vivre sa vieQuels sont ses organ's, quell's sont leurs fonctions ?Monsieur l'Inspecteur,Je sais tout ça par c?ur.Nous avons un crandamp;acirc;n', pour fair' des crandamp;acirc;n'riesDu sang pour sentir, des dents pour danserNous avons des bras ...C'est pour les brass'riesDes reins pour rincerUn foie pour fouetter.Bien. C'est clair et netMais ça n'vaut pas plus d'sept.{Refrain}
Georgius
Au lycée Papillon
Au lycée Papillon
Elève Labélure ? ... Présent !Vous andamp;ecirc;tes premier en histoir' de France ?Eh bien, parlez-moi d'VercingétorixQuelle fut sa vie ? sa mort ? sa naissance ?Répondez-moi bien ... et vous aurez dix.Monsieur l'Inspecteur,Je sais tout ça par c?ur.Vercingétorix né sous Louis-PhilippeBattit les Chinois un soir à Ronc'vauxC'est lui qui lança la mode des slip...esEt mourut pour ça sur un échafaud.Le sujet est neuf,Bravo, vous aurez neuf.{Refrain:}On n'est pas des imbécilesOn a mandamp;ecirc;m' de l'instructionAu lycée Pa-pa...Au lycée Pa-pil...Au lycée Papillon.Elève Peaudarent ?... Présent !Vous connaissez l'histoir' naturelle ?Eh bien, dites-moi c'qu'est un ruminant.Et puis citez-m'en... et je vous rappelleQue je donne dix quand je suis content.Monsieur l'Inspecteur,Je sais tout ça par c?ur.Les ruminants sont des coléoptèresTels que la langouste ou le rat d'égout,Le cheval de bois, le pou, la bell'-mère...Qui bav' sur sa proie et pis qu'aval'tout.Très bien répondu,Je vous donn' huit... pas plus...{Refrain}Elève Isaac ? ... PrésentEn arithmétique' vous andamp;ecirc;t's admirable,Dites-moi ce qu'est la règle de troisD'ailleurs votre pèr' fut-il pas comptableDes films Hollywood ... donc répondez-moi.Monsieur l'Inspecteur,Je sais tout ça par c?ur.La règle de trois ? ... C'est trois hommes d'affairesDeux grands producteurs de films et puis c'estUn troisièm' qui est le commanditaireIl fournit l'argent et l'revoit jamais.Isaac, mon p'titVous aurez neuf et d'mi ! ...{Refrain}Elève Trouffigne ? ... Présent !Vous andamp;ecirc;tes unique en géographie ?Citez-moi quels sont les départementsLes fleuv's et les vill's de la NormandieSes spécialités et ses r'présentants ?Monsieur l'Inspecteur,Je sais tout ça par c?ur.C'est en Normandie que coul' la MoselleCapital' Béziers et chef-lieu Toulon.On y fait l'caviar et la mortadelleEt c'est là qu'mourut Philibert Besson.Vous andamp;ecirc;t's très caléJ'donn' dix sans hésiter.{Refrain}Elève Cancrelas ? ... Présent !Vous andamp;ecirc;t's le dernier ça me rend morose.J'vous vois dans la class' tout là-bas dans l'fondEn philosophie, savez-vous quèqu'chose ?Répondez-moi oui, répondez-moi non.Monsieur l'Inspecteur,Moi je n'sais rien par c?ur.Oui, je suis l'dernier, je pass' pour un cuistreMais j'm'en fous, je suis près du radiateurE puis comm' plus tard j'veux dev'nir ministreMoins je s'rai calé, plus j'aurais d'valeur,Je vous dis : bravo !Mais je vous donn' zéro.{Refrain}Elève Legateux ? ... Présent !Vous andamp;ecirc;t's le meilleur en anatomie ?Répondez, j'vous prie, à cette questionPour qu'un andamp;ecirc;tre humain puiss' vivre sa vieQuels sont ses organ's, quell's sont leurs fonctions ?Monsieur l'Inspecteur,Je sais tout ça par c?ur.Nous avons un crandamp;acirc;n', pour fair' des crandamp;acirc;n'riesDu sang pour sentir, des dents pour danserNous avons des bras ...C'est pour les brass'riesDes reins pour rincerUn foie pour fouetter.Bien. C'est clair et netMais ça n'vaut pas plus d'sept.{Refrain}