En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Georges Brassens y muchos artistas y grupos más
Autrefois, quand j'étais marmotJ'avais la phobie des gros motsEt si j'pensais andamp;quot; merde andamp;quot; tout basJe ne le disais pasMaisAujourd'hui que mon gagne-painC'est d'parler comme un turlupinJe n'pense plus andamp;quot; merde andamp;quot;, pardiMais je le disR:J'suis l'pornographeDu phonographeLe polissonDe la chansonAfin d'amuser la gal'rieJe crache des gauloiseriesDes pleines bouches de mots crusTout à fait incongrusMaisEn m'retrouvant seul sous mon toitDans ma psyché j'me montre au doigtEt m'crie: andamp;quot; Va t'faire, homme incorrec'Voir par les Grecs andamp;quot; R:Tous les sam'dis j'vais à confess'M'accuser d'avoir parlé d'fess'sEt j'promets ferme au maraboutDe les mettre tabouMaisCraignant, si je n'en parle plusD'finir à l'Armée du SalutJe r'mets bientandamp;ocirc;t sur le tapisLes fesses impies R:Ma femme est, soit dit en passantD'un naturel concupiscentQui l'incite à se coucher nueSous le premier venuMaisM'est-il permis, soyons sincèr'sD'en parler au café-concertSans dire qu'elle a, suraiguLe feu au cul ? R:J'aurais sans doute du bonheurEt peut-andamp;ecirc;tre la Croix d'HonneurA chanter avec décorumL'amour qui mène à Rom'MaisMon ang' m'a dit : andamp;quot; TurlututuChanter l'amour t'est défenduS'il n'éclandamp;ocirc;t pas sur le destinD'une putain andamp;quot; R:Et quand j'entonne, guilleretA un patron de cabaretUne adorable bucoliqueIl est mélancoliqueEtMe dit, la voix noyée de pleursandamp;quot; S'il vous plaandamp;icirc;t de chanter les fleursQu'ell's poussent au moins rue BlondelDans un bordel andamp;quot; R:Chaque soir avant le dandamp;icirc;nerA mon balcon mettant le nezJe contemple les bonnes gensDans le soleil couchantMaisN'me d'mandez pas d'chanter ça, siVous redoutez d'entendre iciQue j'aime à voir, de mon balconPasser les cons R:Les bonnes andamp;acirc;mes d'ici basComptent ferme qu'à mon trépasSatan va venir embrocherCe mort mal embouchéMaisMais veuille le grand manitouPour qui le mot n'est rien du toutAdmettre en sa JérusalemA l'heure blandamp;ecirc;meLe pornographeDu phonographeLe polissonDe la chanson
Georges Brassens
Le pornographe
Le pornographe
Autrefois, quand j'étais marmotJ'avais la phobie des gros motsEt si j'pensais andamp;quot; merde andamp;quot; tout basJe ne le disais pasMaisAujourd'hui que mon gagne-painC'est d'parler comme un turlupinJe n'pense plus andamp;quot; merde andamp;quot;, pardiMais je le disR:J'suis l'pornographeDu phonographeLe polissonDe la chansonAfin d'amuser la gal'rieJe crache des gauloiseriesDes pleines bouches de mots crusTout à fait incongrusMaisEn m'retrouvant seul sous mon toitDans ma psyché j'me montre au doigtEt m'crie: andamp;quot; Va t'faire, homme incorrec'Voir par les Grecs andamp;quot; R:Tous les sam'dis j'vais à confess'M'accuser d'avoir parlé d'fess'sEt j'promets ferme au maraboutDe les mettre tabouMaisCraignant, si je n'en parle plusD'finir à l'Armée du SalutJe r'mets bientandamp;ocirc;t sur le tapisLes fesses impies R:Ma femme est, soit dit en passantD'un naturel concupiscentQui l'incite à se coucher nueSous le premier venuMaisM'est-il permis, soyons sincèr'sD'en parler au café-concertSans dire qu'elle a, suraiguLe feu au cul ? R:J'aurais sans doute du bonheurEt peut-andamp;ecirc;tre la Croix d'HonneurA chanter avec décorumL'amour qui mène à Rom'MaisMon ang' m'a dit : andamp;quot; TurlututuChanter l'amour t'est défenduS'il n'éclandamp;ocirc;t pas sur le destinD'une putain andamp;quot; R:Et quand j'entonne, guilleretA un patron de cabaretUne adorable bucoliqueIl est mélancoliqueEtMe dit, la voix noyée de pleursandamp;quot; S'il vous plaandamp;icirc;t de chanter les fleursQu'ell's poussent au moins rue BlondelDans un bordel andamp;quot; R:Chaque soir avant le dandamp;icirc;nerA mon balcon mettant le nezJe contemple les bonnes gensDans le soleil couchantMaisN'me d'mandez pas d'chanter ça, siVous redoutez d'entendre iciQue j'aime à voir, de mon balconPasser les cons R:Les bonnes andamp;acirc;mes d'ici basComptent ferme qu'à mon trépasSatan va venir embrocherCe mort mal embouchéMaisMais veuille le grand manitouPour qui le mot n'est rien du toutAdmettre en sa JérusalemA l'heure blandamp;ecirc;meLe pornographeDu phonographeLe polissonDe la chanson
