En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Dulce María y muchos artistas y grupos más
Et trobo, despert
em dius que, ho sents
amb una llagrima que cau dels ulls
m'abraces, em gelo
em demanes un petó
i jo em quedo sens respirar
només espera un moment,
només digue'm que no és cert
només queda't en silenci
uns cinc minuts
acaricia'm un moment
vine al meu costat
et faré l'ultim petó,
el més profund
guardaré els meus sentiments,
i marxaré lluny de tu
tinc tanta por
i es que no comprenc
que és el que vaig fer, fer malament
m'abraces, em gelo
em demanes un petó
i jo em quedo sens respirar
només espera un moment,
només digue'm que no és cert
només queda't en silenci
uns cinc minuts
acaricia'm un moment
vine al meu costat
et faré l'ultim petó,
el més profund
guardaré els meus sentiments,
i marxaré lluny de tu
donem-nos la mà,
torna'm el aire
digues que m'estimes
que no ets culpable
coma mínim un moment
digue'm que això no és cert
només quedat en silenci
....
acaricia'm un moment
...
et fare l'ultim petó
...
guardaré els meus sentiments,
i marxaré lluny de tu
només queda't en silenci
uns cinc minuts
acaricia'm un moment
vine al meu costat
et faré l'ultim petó,
el més profund
guardaré els meus sentiments,
i marxaré lluny de tu
Dulce María
Solo quedate en silencio (en catalan)
Solo quedate en silencio (en catalan)
Et trobo, despert
em dius que, ho sents
amb una llagrima que cau dels ulls
m'abraces, em gelo
em demanes un petó
i jo em quedo sens respirar
només espera un moment,
només digue'm que no és cert
només queda't en silenci
uns cinc minuts
acaricia'm un moment
vine al meu costat
et faré l'ultim petó,
el més profund
guardaré els meus sentiments,
i marxaré lluny de tu
tinc tanta por
i es que no comprenc
que és el que vaig fer, fer malament
m'abraces, em gelo
em demanes un petó
i jo em quedo sens respirar
només espera un moment,
només digue'm que no és cert
només queda't en silenci
uns cinc minuts
acaricia'm un moment
vine al meu costat
et faré l'ultim petó,
el més profund
guardaré els meus sentiments,
i marxaré lluny de tu
donem-nos la mà,
torna'm el aire
digues que m'estimes
que no ets culpable
coma mínim un moment
digue'm que això no és cert
només quedat en silenci
....
acaricia'm un moment
...
et fare l'ultim petó
...
guardaré els meus sentiments,
i marxaré lluny de tu
només queda't en silenci
uns cinc minuts
acaricia'm un moment
vine al meu costat
et faré l'ultim petó,
el més profund
guardaré els meus sentiments,
i marxaré lluny de tu