En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Claude Nougaro y muchos artistas y grupos más
Elle voulait un enfantMoi je n'en voulais pasMais il lui fut pourtant facileAvec ses argumentsDe te faire un papaCécile, ma filleQuand son ventre fut rondEn riant aux éclatsElle me dit: andamp;quot;Allons, jubileCe sera un garçonandamp;quot;Et te voilàCécile, ma filleEt te voilà et me voici, moiMoi, j'ai trente ans, toi, six moisOn est nez à nez, les yeux dans les yeuxQuel est le plus étonné des deux?Bien avant que je t'aieDe fill's j'en avais euesJouant mon c?ur à... face ou pileDe la brune gagnéeA la blonde perdueCécile, ma filleEt je sais que bientandamp;ocirc;andamp;quot;tToi aussi tu aurasDes idé,es et puis des idyllesDes mots doux sur tes hautsEt des mains sur tes basCécile, ma filleMoi, je t'attendrai toute la nuitT'entendrai rentrer sans bruitMais au matin c'est moi qui rougiraiDevant tes yeux plus clairs que jamaisQue toujours on te toucheComme moi maintenantComme mon souffle sur tes cilsMon baiser sur ta boucheDans ton sommeil d'enfantCé,cile, ma filleCécile
Claude Nougaro
Cécile, ma fille
Cécile, ma fille
Elle voulait un enfantMoi je n'en voulais pasMais il lui fut pourtant facileAvec ses argumentsDe te faire un papaCécile, ma filleQuand son ventre fut rondEn riant aux éclatsElle me dit: andamp;quot;Allons, jubileCe sera un garçonandamp;quot;Et te voilàCécile, ma filleEt te voilà et me voici, moiMoi, j'ai trente ans, toi, six moisOn est nez à nez, les yeux dans les yeuxQuel est le plus étonné des deux?Bien avant que je t'aieDe fill's j'en avais euesJouant mon c?ur à... face ou pileDe la brune gagnéeA la blonde perdueCécile, ma filleEt je sais que bientandamp;ocirc;andamp;quot;tToi aussi tu aurasDes idé,es et puis des idyllesDes mots doux sur tes hautsEt des mains sur tes basCécile, ma filleMoi, je t'attendrai toute la nuitT'entendrai rentrer sans bruitMais au matin c'est moi qui rougiraiDevant tes yeux plus clairs que jamaisQue toujours on te toucheComme moi maintenantComme mon souffle sur tes cilsMon baiser sur ta boucheDans ton sommeil d'enfantCé,cile, ma filleCécile
