En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Chimarruts y muchos artistas y grupos más
Quero sair
O dia está tão lindo.
E eu quero ver o sol!
E cantar
com os meus amigos,
Até a noite chegar.
Sinto o vento
Soprar em meu rosto,
Algo quer me falar
Que a vida
é tão linda,
Não vale a pena chorar.
Já está na hora
Já é o dia,
Tenho que ir pro mar,
Que me traz a paz,
A alegria, me equilibra
E me faz pensar.
No caminho,
Não vou mais estar sozinho,
Meu amor,
Na vida há sempre algo de bom.
Quando escuto,
Aquele som que me falou,
Que na vida
Só eu sei prá onde eu vou.
Ainda lembro lá em Floripa,
Olhávamos a lua e o mar,
Namorando a noite inteira,
Até o dia chegar.
Sem ver o tempo
A cada momento,
Eu queria te falar
Que de mãos dadas
E sempre juntos,
O mundo nós iremos mudar.
E no caminho
Por sobre as pedras,
E a gente a imaginar
Que a África estava
Logo a nossa frente,
Quem sabe ainda vou tocar lá.
Refrão
Chimarruts
Floripa
Floripa
Quero sair
O dia está tão lindo.
E eu quero ver o sol!
E cantar
com os meus amigos,
Até a noite chegar.
Sinto o vento
Soprar em meu rosto,
Algo quer me falar
Que a vida
é tão linda,
Não vale a pena chorar.
Já está na hora
Já é o dia,
Tenho que ir pro mar,
Que me traz a paz,
A alegria, me equilibra
E me faz pensar.
No caminho,
Não vou mais estar sozinho,
Meu amor,
Na vida há sempre algo de bom.
Quando escuto,
Aquele som que me falou,
Que na vida
Só eu sei prá onde eu vou.
Ainda lembro lá em Floripa,
Olhávamos a lua e o mar,
Namorando a noite inteira,
Até o dia chegar.
Sem ver o tempo
A cada momento,
Eu queria te falar
Que de mãos dadas
E sempre juntos,
O mundo nós iremos mudar.
E no caminho
Por sobre as pedras,
E a gente a imaginar
Que a África estava
Logo a nossa frente,
Quem sabe ainda vou tocar lá.
Refrão
