En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Charles Trénet y muchos artistas y grupos más
C'est un jardin extraordinaireIl y a des canards qui parlent anglaisJe leur donne du pain ils remuent leur derrièreEn m'disant andamp;quot; Thank you very much Monsieur Trenet andamp;quot;On y voit aussi des statuesQui se tiennent tranquilles tout le jour dit-onMais moi je sais que dès la nuit venueElles s'en vont danser sur le gazonPapa, c'est un jardin extraordinaireIl y a des oiseaux qui tiennent un buffetIls vendent du grain des petits morceaux de gruyèreComme clients ils ont Monsieur le maire et le Sous-PréfetIl fallait bien trouver, dans cette grande ville maussadeOù les touristes s'ennuient au fond de leurs autocarsIl fallait bien trouver un lieu pour la promenadeJ'avoue que ce samedi-là je suis entré par hasardDans dans dansUn jardin extraordinaireLoin des noirs buildings et des passages cloutésY avait un bal qu'donnaient des primevèresDans un coin d'verdure deux petites grenouilles chantaientUne chanson pour saluer la luneDès que celle-ci parut toute rose d'émotionElles entonnèrent je crois la valse bruneUne vieille chouette me dit: andamp;quot; Quelle distinction! andamp;quot;Maman dans ce jardin extraordinaireJe vis soudain passer la plus belle des fillesElle vint près de moi et là me dit sans manièresVous me plaisez beaucoup j'aime les hommes dont les yeux brillent!Il fallait bien trouver dans cette grande ville perverseUne gentille amourette un petit flirt de vingt ansQui me fasse oublier que l'amour est un commerceDans les bars de la cité :Oui mais oui mais pas dans...Dans dans dansMon jardin extraordinaireUn ange du Bizarre un agent nous ditEtendez-vous sur la verte bruyèreJe vous jouerai du luth pendant que vous serez réunisCet agent était un grand poèteMais nous préférions Artémise et moiLa douceur d'une couchette secrèteQu'elle me fit découvrir au fond du boisPour ceux qui veulent savoir où ce jardin se trouveIl est vous le voyez au c?ur de ma chansonJ'y vol' parfois quand un chagrin m'éprouveIl suffit pour ça d'un peu d'imaginationIl suffit pour ça d'un peu d'imaginationIl suffit pour ça d'un peu d'imagination !
Charles Trénet
Jardin extraordinaire
Jardin extraordinaire
C'est un jardin extraordinaireIl y a des canards qui parlent anglaisJe leur donne du pain ils remuent leur derrièreEn m'disant andamp;quot; Thank you very much Monsieur Trenet andamp;quot;On y voit aussi des statuesQui se tiennent tranquilles tout le jour dit-onMais moi je sais que dès la nuit venueElles s'en vont danser sur le gazonPapa, c'est un jardin extraordinaireIl y a des oiseaux qui tiennent un buffetIls vendent du grain des petits morceaux de gruyèreComme clients ils ont Monsieur le maire et le Sous-PréfetIl fallait bien trouver, dans cette grande ville maussadeOù les touristes s'ennuient au fond de leurs autocarsIl fallait bien trouver un lieu pour la promenadeJ'avoue que ce samedi-là je suis entré par hasardDans dans dansUn jardin extraordinaireLoin des noirs buildings et des passages cloutésY avait un bal qu'donnaient des primevèresDans un coin d'verdure deux petites grenouilles chantaientUne chanson pour saluer la luneDès que celle-ci parut toute rose d'émotionElles entonnèrent je crois la valse bruneUne vieille chouette me dit: andamp;quot; Quelle distinction! andamp;quot;Maman dans ce jardin extraordinaireJe vis soudain passer la plus belle des fillesElle vint près de moi et là me dit sans manièresVous me plaisez beaucoup j'aime les hommes dont les yeux brillent!Il fallait bien trouver dans cette grande ville perverseUne gentille amourette un petit flirt de vingt ansQui me fasse oublier que l'amour est un commerceDans les bars de la cité :Oui mais oui mais pas dans...Dans dans dansMon jardin extraordinaireUn ange du Bizarre un agent nous ditEtendez-vous sur la verte bruyèreJe vous jouerai du luth pendant que vous serez réunisCet agent était un grand poèteMais nous préférions Artémise et moiLa douceur d'une couchette secrèteQu'elle me fit découvrir au fond du boisPour ceux qui veulent savoir où ce jardin se trouveIl est vous le voyez au c?ur de ma chansonJ'y vol' parfois quand un chagrin m'éprouveIl suffit pour ça d'un peu d'imaginationIl suffit pour ça d'un peu d'imaginationIl suffit pour ça d'un peu d'imagination !
