En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Celtas cortos y muchos artistas y grupos más
Night has drawn the curtain
covered up their eyes
the angels will not hear you
your spirit starts to rise
será solo un momento
pues tengo que partir
y sobran las palabras
y no ves que eso es así
En estos años duros
lo tenemos que sentir
debemos estar perdidos
porque es más cómodo así
they flicker in their footsteps
a voltage overload
dazzling the dancers like they're
fixing to explode
más vale que empecemos a oir
Granite years
Harbour lights city nights and bitter tears
(And you don't care where you're going)
Di que yo era un loco
Di que estaba ciego
Nunca digas que me quedo atrás
Te amo solo un momento
no hay tiempo para más
if I loved you for an hour
it wouldn't be a lie
say that I was foolish
say that I was blind
Ni se compra ni se vende
el amor que es de verdad
anything you ask I'll pay in kind
Granite years
Harbour lights city nights and bitter tears
(And you don't care where you're going)
Di que yo era un loco
Di que estaba ciego
Nunca digas que me quedo atrás
Hoy el viento está tranquilo
mi alma canta una canción
no me queda más dinero
y no me ayuda ni Dios
a single star is shining
across the evening sky
sending us a message
they are waving us goodbye
they are waving us a long long goodbye
thousands of lightyears... goodbye
Granite years
Harbour lights city nights and bitter tears
(And you don't care where you're going)
Di que yo era un loco
Di que estaba ciego
Nunca digas que me quedo atrás
(Instrumental)
Granite years
Granite years!
Di que yo era un loco
Di que estaba ciego
Nunca digas que me quedo atrás
Celtas cortos
Granite years
Granite years
Night has drawn the curtain
covered up their eyes
the angels will not hear you
your spirit starts to rise
será solo un momento
pues tengo que partir
y sobran las palabras
y no ves que eso es así
En estos años duros
lo tenemos que sentir
debemos estar perdidos
porque es más cómodo así
they flicker in their footsteps
a voltage overload
dazzling the dancers like they're
fixing to explode
más vale que empecemos a oir
Granite years
Harbour lights city nights and bitter tears
(And you don't care where you're going)
Di que yo era un loco
Di que estaba ciego
Nunca digas que me quedo atrás
Te amo solo un momento
no hay tiempo para más
if I loved you for an hour
it wouldn't be a lie
say that I was foolish
say that I was blind
Ni se compra ni se vende
el amor que es de verdad
anything you ask I'll pay in kind
Granite years
Harbour lights city nights and bitter tears
(And you don't care where you're going)
Di que yo era un loco
Di que estaba ciego
Nunca digas que me quedo atrás
Hoy el viento está tranquilo
mi alma canta una canción
no me queda más dinero
y no me ayuda ni Dios
a single star is shining
across the evening sky
sending us a message
they are waving us goodbye
they are waving us a long long goodbye
thousands of lightyears... goodbye
Granite years
Harbour lights city nights and bitter tears
(And you don't care where you're going)
Di que yo era un loco
Di que estaba ciego
Nunca digas que me quedo atrás
(Instrumental)
Granite years
Granite years!
Di que yo era un loco
Di que estaba ciego
Nunca digas que me quedo atrás
