Bee Gees - Gone with the wind - Letra traducida en español

En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Bee Gees y muchos artistas y grupos más

Bee Gees
Gone with the wind

I never knew until tonight of the danger.
That any man could lose his life to a stranger .
Catch me when I am falling
I've been burned by the fire before
And girl , I tell you no lies
I don't wanna feel the pain anymore

But I need you tonight
All of my trouble, my torture and tears
It's over for now - gone with the wind
But I need you tonight
So afraid of the past that you made me tonight
Gone , it's gone with the wind

I know that once upon a time , I'd surrender
And lovin' you was twice as nice , but not forever
And I got too much emotion
And then love has just cut like a knife
And you know , it tears me apart
Cause I don't wanna feel the pain anymore

But I need you tonight
All of my trouble, my torture and tears
It's over for now - gone with the wind
But I need you tonight
So afraid of the past that you made me tonight
Gone , It's gone

(break)

I tell you no lies .
I don't wanna be alone anymore
But I need you tonight
All of my problems, my torture and tears
Gone with the wind (you know I need you tonight)
But I need you tonight
All of my sorrows are fading and gone with the wind

You know I need you tonight ... (fade)

Bee Gees

Nunca supe hasta esta noche del peligro. 
Que cualquier hombre podría perder su vida a un extraño. 
Atrápame cuando me estoy cayendo 
Me he quemado por el fuego antes de 
Y la niña, yo te digo ninguna mentira 
Yo no quiero sentir más el dolor

Pero te necesito esta noche 
Todos los de mi angustia, mi tortura y lágrimas 
Se acabó por ahora - ido con el viento 
Pero te necesito esta noche 
Así miedo del pasado que me hiciste esta noche 
Gone, que se ha ido con el viento

Sé que hubo un tiempo, me rindo 
Y amarte fue dos veces más agradable, pero no para siempre 
Y tengo demasiada emoción 
Y entonces el amor acaba de cortar como un cuchillo 
Y sabes, me desgarra 
Porque yo no quiero sentir más el dolor

(Pausa)

Te digo ninguna mentira. 
No quiero estar solo nunca más 
Pero te necesito esta noche 
Todos mis problemas, mi tortura y lágrimas 
Lo que el viento (ya sabes que te necesito esta noche) 
Pero te necesito esta noche

Letra 'Gone with the wind' de 'Bee Gees' traducida al español