Letra 'Jam' de 'Arashi' traducida al español

Muchitsujo to chitsujo surinukeru sono
Ayausa to shitataka sa
Ano kado wo magareba kisu mo dekiru
Iesu or no-? sore igai?

Oitsumeta hazu ga oitsumerareteru
Dakishimetai
'ima' wa tomodachi de ite to iu tame ni
Konna tokoro made

Sasoidashita no kai? 'ima' wo yarisugosu tame no
Meiro nara mayotte yaru
'ima' ja nai doko e demo nogarete yaru kimi to
Doushite sa
'ima' wo furikirenai

* i feel i'm jammin' out! do you wanna jam?
I feel i'm jammin' out!
I feel i'm jammin' out! do you wanna jam?
I feel i'm jammin' out! do you wanna jam for me?

Kimi wo suki de iru kagirinukerarenai ru-ru
Kono mama ja furi
'ima' wa koibito no furi wo shiteru
Kono amasa ga nigai

Ashita mo asatte mo itsu ni nattemo kimi wa iu no ka
'ima' ja nai 'ima' wa dame da to
Imaimashii 'ima' ni imada ni shibararete
Hyakunen-go mo
Sennen-go mo
Kimi wa dame to iu

* repeat

Ikura nagetemo hazusu wanage ge-mu
Kimi wa towa wa no soto da
Yubiwa asobi wa mou yame ni shite wa
Kubi shimeru dake darou ka

Muchitsujo to chitsujo surinukeru sono
Ayausa to shitataka sa
Ano kado wo magareba kisu mo dekiru
Iesu or no-?

I feel i'm jammin' out! do you wanna jam?
I feel i'm jammin' out!
I feel i'm jammin' out! do you wanna jam?
I feel i'm jammin' out!

* repeat