Letra 'Gone Be My Girl' de 'Chris Brown' traducida al español

Spoken

Check this out girl
I know you sitting back saying to yourself
'I know he ain't trying to holla!'
Naw
(Laughs)

Intro

But there's something I got to tell you
Oh yeah, Oh yeah
It got to do with love
And I just want you to sit back and listen
While I sing this song to you
Check me
Listen

Verse 1
It's like the hardest thing for me to say
Without cracking a smile
It's something that we both really feel inside
But never talked about
They call in love
Oh yes they do
A dangerous thing, when you're part of the game
So girl I feel you when you get emotional
And don't want to let me go
But there's something I got to tell you

Chorus
I don't mean to cut you off but the question is:
So when you gone be my girl? (When you gone be my girl?)
I want to know
When it comes to loving, (why) you change the subject (you should know)
And girl you know that I'm the man (you want)
Oh yes I am
Girl what's really good with you?
(So when you gone be my girl?) When you gone be my girl
All this breaking up, is getting old now
So baby tell me where I stand

Verse 2
I know
You probably saying to yourself this brotha tripping but
This stuff is real
But ain't true men that felt love will have the nerve to step up
And tell that baby what's up
To let her know he's really impressed
Now getting straight to the bottom line
You're the type of kind of girl a gangsta needs by his side
So when you get emotional
I won't let you go
There's something I got to tell you

Chorus
I don't mean to cut you off but the question is:
So when you gone be my girl? (When you gone be my girl?)
I want to know
When it comes to loving, (why) you change the subject (you should know)
And girl you know that I'm the man (you want)
Oh yes I am
Girl what's really good with you?
(So when you gone be my girl?)
All this playing up, is getting old now
So baby tell me where I stand

Tell me girl
(I don't mean to be rude but I got to know)
So when you gone be my girl? (When you gone be my girl?)
I want to know
When it comes to loving, (why) you change the subject
And girl you know that I'm he man you want (I am the man you need)
So baby what's really good with you?
So when you gone be my girl?
All this breaking up, is getting old now
Baby tell me where I stand

Hablado

Marque esta chica
Sé que cruzarse de brazos diciendo a ti mismo
"Yo sé que él no está tratando de holla!
Naw
(Risas)

Introducción

Pero hay algo que tengo que decir
Oh yeah, Oh yeah
Se tiene que ver con el amor
Y yo sólo quiero que sentarse y escuchar
Mientras yo canto esta canción para usted
Compruebe que me
Escuchar

El versículo 1
Es como la cosa más difícil para mí decir
Sin esbozar una sonrisa
Es algo que ambos nos sentimos por dentro
Pero nunca hablaba de
Ellos lo llaman en el amor
Oh, sí lo hacen
Una cosa peligrosa, cuando eres parte del juego
Así que chica que se siente cuando se emociona
Y no quiero que me deje ir
Pero hay algo que tengo que decir

Coro
No me refiero a cortar pero la pregunta es:
Así que cuando te has ido a ser mi chica? (Cuando te has ido a ser mi chica?)
Quiero saber
Cuando se trata de amor, (por qué) cambiar el tema (que usted debe saber)
Y la niña, tú sabes que yo soy el hombre (que desea)
Oh sí, yo soy
Chica lo que es realmente bueno con usted?
(Por eso, cuando te has ido a ser mi chica?) Cua

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!