En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Bruno Mars y muchos artistas y grupos más
How do I end up in
the same old place,
faced again with
the same mistakes,
so stubborn thinkin I
know what is right,
but life proves me wrong everytime,
takin roads that lead me nowhere,
how do I expect to get there,
but when will I learn
to just put you first.
(Chorus)
I come to you now when I need you,
but why do I wait to come see you,
I always try to do this on my
own but I was wrong cause
only with you can I move on.
Can I move on.
(oh)
When I awake it's you that makes
me strong,
and I know that you've been with me all along,
so many times I begin to close
my eyes and listen to my heart,
with you life is so easy why do I
make it hard,
oh takin roads that lead me nowhere
how do I expect to get there
when will I Learn to just put you first.
(hey!)
(Chorus)
I come to you now when I need you,
but why do I wait to come see you,
I always try to do this on my own but I was wrong cause
only with you can I move on.
I get out of my own way, let you have your way.
Cause I realize Im no god on my own,
I'm there for you, I'll sell for you
I can't live without you. Noooo
(Chorus)
I come to you now when I need you,
why do I wait to come see you,
I always try to do this on my own but I was wrong,
I was wrong, I was wrong.
With only you, only you, with only you.
Can I move on,
can I move on,
can I move on,
Como puedo terminar en
el mismo viejo lugar,
enfrentándome de nuevo con
los mismos errores
tan terco pensando que
se que es lo correcto
pero la vida me prueba que
cada vez estuve equivocado,
tomando caminos que me llevan a ninguna parte
¿Cómo puedo esperar a llegar allí?
pero cuando voy a aprender
a ponerte a ti primero.
Vengo a ti ahora que te necesito
pero ¿Porque espero para verte?
siempre trato de hacerlo por mi cuenta
pero estaba equivocado porque
solo contigo puedo seguir adelante
seguir adelante
(oh)
Cuando despierto eres tu
quien me hace fuerte
y se que has estado conmigo
todo el tiempo
tantas veces comencé a cerrar
mis ojos y escuchar mi corazón,
contigo la vida es tan fácil
¿Porqué la hago tan difícil?
¿Cómo puedo esperar a llegar allí,
cuando voy a aprender
a ponerte a ti primero?
(hey)
Vengo a ti ahora que te necesito
pero ¿Porque espero para verte?
siempre trato de hacerlo por mi cuenta
pero estaba equivocado porque
solo contigo puedo seguir adelante
Salgo de mi propio camino, dejándote tener el tuyo
porque me doy cuenta que no soy
bueno por mi cuenta
Estoy ahí para ti, voy a vender por ti
no puedo vivir sin ti, no.
vengo a ti ahora que te necesito
¿Porque espero para verte?
siempre trato de hacerlo por mi cuenta
pero estaba equivocado
estaba equivocado, estaba equivocado
solo contigo, solo tu, solo contigo
puedo seguir adelante,
puedo seguir adelante,
puedo seguir adelante.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Bruno Mars
Move on
Move on
How do I end up in
the same old place,
faced again with
the same mistakes,
so stubborn thinkin I
know what is right,
but life proves me wrong everytime,
takin roads that lead me nowhere,
how do I expect to get there,
but when will I learn
to just put you first.
(Chorus)
I come to you now when I need you,
but why do I wait to come see you,
I always try to do this on my
own but I was wrong cause
only with you can I move on.
Can I move on.
(oh)
When I awake it's you that makes
me strong,
and I know that you've been with me all along,
so many times I begin to close
my eyes and listen to my heart,
with you life is so easy why do I
make it hard,
oh takin roads that lead me nowhere
how do I expect to get there
when will I Learn to just put you first.
(hey!)
(Chorus)
I come to you now when I need you,
but why do I wait to come see you,
I always try to do this on my own but I was wrong cause
only with you can I move on.
I get out of my own way, let you have your way.
Cause I realize Im no god on my own,
I'm there for you, I'll sell for you
I can't live without you. Noooo
(Chorus)
I come to you now when I need you,
why do I wait to come see you,
I always try to do this on my own but I was wrong,
I was wrong, I was wrong.
With only you, only you, with only you.
Can I move on,
can I move on,
can I move on,
Bruno Mars
Move on traducida
Move on traducida
Como puedo terminar en
el mismo viejo lugar,
enfrentándome de nuevo con
los mismos errores
tan terco pensando que
se que es lo correcto
pero la vida me prueba que
cada vez estuve equivocado,
tomando caminos que me llevan a ninguna parte
¿Cómo puedo esperar a llegar allí?
pero cuando voy a aprender
a ponerte a ti primero.
Vengo a ti ahora que te necesito
pero ¿Porque espero para verte?
siempre trato de hacerlo por mi cuenta
pero estaba equivocado porque
solo contigo puedo seguir adelante
seguir adelante
(oh)
Cuando despierto eres tu
quien me hace fuerte
y se que has estado conmigo
todo el tiempo
tantas veces comencé a cerrar
mis ojos y escuchar mi corazón,
contigo la vida es tan fácil
¿Porqué la hago tan difícil?
¿Cómo puedo esperar a llegar allí,
cuando voy a aprender
a ponerte a ti primero?
(hey)
Vengo a ti ahora que te necesito
pero ¿Porque espero para verte?
siempre trato de hacerlo por mi cuenta
pero estaba equivocado porque
solo contigo puedo seguir adelante
Salgo de mi propio camino, dejándote tener el tuyo
porque me doy cuenta que no soy
bueno por mi cuenta
Estoy ahí para ti, voy a vender por ti
no puedo vivir sin ti, no.
vengo a ti ahora que te necesito
¿Porque espero para verte?
siempre trato de hacerlo por mi cuenta
pero estaba equivocado
estaba equivocado, estaba equivocado
solo contigo, solo tu, solo contigo
puedo seguir adelante,
puedo seguir adelante,
puedo seguir adelante.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
