Letra 'He Still Loves Me' de 'Beyonce' traducida al español

HE STILL LOVES ME
Beyoncé and Walter Williams, Sr. (of The O'Jays#

#trilha sonora do filme "The Fighting Temptations")
-----------------------------------------------------------

[Walter]
Took me a while
But I'm finally here
I just wanna testify
Make it crystal clear
See I've been picked out
To be picked on
Talked about out my friends mouths
I've been beat down
Til he turned my life around
Turn my life around

Seems like I always fall short
Of bein worthy
Cuz I ain't good enough
But He still loves me

I aint no superstar
The spotlight aint shining on me
Cuz I ain't good enough
But He still loves me

[Beyonce]
I used to wake up somedays
And wish I'd stayed asleep
Cuz I went to bed on top of the world
Today the world's on top of me
Everybody's got opinions
They ain't been in my position
That it breaks my heart
When I hear what they have to say about me

Seems like I always fall short
Of bein worthy
Cuz I ain't good enough
But He still loves me

[All]
I ain't no superstar
I wanna be for you
The spotlight ain't shining on me
Cuz I aint good enough
but He still loves me

I'm not perfect
(I'm not perfect)
Yes I do wrong
(yes I do wrong)
I'm trying my best
(trying my best but)
But it aint good enough
(just aint good enough)
Shunned by the world
If I don't succeed
Cuz I aint good
But he still loves me
(I just aint good enough)

If you ain't worthy just raise your hands
And let me know that you understand
That we are all so blessed
To be loved

Stand for him or fall for anything
Cuz through his eyes we all look the same
What will we do
Without out pain

Seems like I always fall short
Of bein worthy
Cuz I ain't good enough
But He still loves me

I ain't no superstar
(I ain't no superstar but I wanna be for you Lord)
The spotlight ain't shining on me
Cuz I aint good enough
But You still love me

I'm not perfect
Yes I do wrong
I'm trying my best but
(tryin my best)
It aint good enough
(I'm not good enough)
Shunned be the word
(shunned by the world)
If i dont succeed
(i dont succeed-ceed-ceed)
Cuz I aint good enough
But He still loves me
(child sing with me)
I'm not perfect
Yes I do wrong
I'm trying my best but
It aint good enough
(But the Lord's been so good to me)
Shunned be the word
(Shunned by the world)
If i don't succeed
Cuz I ain't good enough
(I ain't good enough)
But He still loves me
(The Lord still loves me)

No I ain't good enough
But He still loves me
(Raise your hands if you understand)
No I ain't good enough
(How He blessed you cuz He blessed you too)
but He still loves me
(even though I aint worthy)
No I aint good enough
(you aint worthy, He is there for you)
but He still loves me
(no matter what I do)
No I ain't good enough
(I ain't good enough)
but He still loves me
the Lord still loves me

creditos: Gubel Beyonce Fanpage

Todavía me ama
Beyoncand Walter Williams, Sr. (de The O'Jays #

# Trilha sonora do filme "The Fighting Temptations")
-------------------------------------------------- ---------

[Walter]
Me tomó un tiempo
Pero por fin estoy aquí
Sólo quiero a declarar
Dejar muy claro
Mira, yo he sido elegido
Para ser recogidos en
Habló acerca de mi boca amigos
he estado apunto de caer
Hasta que él cambió mi vida
cambio mi vida

Parece como si siempre se quedan cortos
De ser digna
Por que no soy lo suficientemente bueno
Pero él todavía me ama

No hay ninguna superestrella
El foco no está brillando sobre mí
Por que no soy lo suficientemente bueno
Pero él todavía me ama

[Beyonce]
Solía despertar algunos días
y desearía permanecer dormido
Porque me fui a la cama en la cima del mundo
Hoy en día el mundo encima de mí
Todo el mundo tiene opiniones
No han estado en mi posición
Eso me rompe el corazón
Cuando escucho lo que tienen que decir sobre mí

Parece como si siempre se quedan cortos
o fuera peor
Por que no soy lo suficientemente bueno
Pero él todavía me ama

[Todos]
no soy una superestrella
Yo quiero ser para ti
El foco no está brillando
Por que no soy lo suficientemente bueno
Pero el me sigue amando

No soy perfecto
(no soy perfecto)
Si lo hago mal
(si lo hago mal)
trato de hacerlo mejor
(trato de hacerlo pero)
pero si no es suficiente
(solo si no es suficiente)
esquivado por el mundo
Si no lo logro
por que no soy bueno
Pero El me ama
(no fui suficientemente bueno)

Si no estas preocupado levanta tus manos
y déjame saber que entiendes
que todos somos bendecidos
para ser amados

permanece por El o cae por nada
por que a través de ses ojos todos lucimos igual
lo que haremos
sin dolor

Luce como si no resistiera
o fuera peor
por que no soy suficiente
pero El me sigue amando

No soy una superestrella
(no soy una superestrella pero quiero serlo por ti Señor)
el foco no brilla sobre mi
por que no soy lo suficientemente bueno
pero El aun me ama

no soy perfecto
Si, lo hago mal
trato de hacerlo mejor
(dando lo mejor)
no es suficiente
(Ino soy suficientemente bueno)
evitando el mundo
(evitando el mundo)
si no tengo éxito
(no tengo éxito)
por que no soy suficientemente bueno
pero Él me sigue amando
(niños canten conmigo)
no soy perfecto
si, lo hago mal
doy lo mejor de mi pero
no soy lo suficientemente bueno
(pero el Señor ha sido muy bueno conmigo)
evitando el mundo
(evitado por el mundo)
si no tengo éxito
por que no soy suficientemente bueno
(no soy suficientemente bueno)
pero ÉL me sigue amando
(el Señor me sigue amando)

No, no soy lo suficientemente bueno
pero Él me sigue amando
(levanta las manos si tu me entiendes)
No, no soy lo suficientemente bueno
(Cómo bendijo a ti Porque Él bendijo a usted también)
pero Él me sigue amando
(a pesar de que no soy digno)
No, no soy lo suficientemente bueno
(o soy digno, pero El esta ahi para mi)
pero Él me sigue amando
(no importa lo que haga)
No, no soy lo suficientemente bueno
(no soy lo suficientemente bueno)
pero ÉL me sigue amando
el Señor me sigue amando

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!