En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Backstreet Boys y muchos artistas y grupos más
Shattered
Backstreet Boys
So empty cant feel no more
As I'm left with my tears on the floor.
I wait for my heart to mend,
But you keep tearing a hole.
Inside I'm so lost
In the middle of my heart
It's a battlefield of love.
I've been fighting for too long.
And now I'm shattered
(From the chip in my heart, kept taking it till it broke)
Oh how it hurt
(But it slipped from your hand, hit the ground and now its shattered)
Oh so shattered
(Can't believe it was me, im so shattered)
so shattered
(Can't believe you believe I)
so shattered
(Can't believe you agree shattered)
Im shattered cuz for with this I'm ohh
What am I still here for?
Could it be that im just waiting.
Oh than you'd rescue me
And put the pieces together again.
Tell me watchu really here for
If you never really loved me
I gave u my all but it still wasn't enough.
Cuz all you had to say is that you aint
looking for commitment
Instead of telling me that I wanted you here.
Hey.
You took my emotions
And scattered them on the ground.
So hard to just pick up
And move on with life again.
Shattered
Backstreet Boys
Puedo sentir tan vacío no más
Como yo me quedo con mis lágrimas en el suelo.
Espero mi corazón para reparar,
Pero sigue causar un agujero.
En el interior estoy tan perdido
En el centro de mi corazón
Es un campo de batalla del amor.
He estado luchando durante mucho tiempo.
Y ahora estoy destrozado
(Desde el chip en mi corazón, que le siguieron tomando hasta que se rompió)
¡Oh, cómo le duele
(Pero se me escapó de la mano, cayó al suelo y ahora su destrozado)
Oh, tan destrozado
(No puedo creer que era yo, estoy tan destrozado)
tan destrozado
(No puedo creer que yo creo)
tan destrozado
(No puedo creer que usted está de acuerdo destrozado)
Estoy destrozado primo de este que soy ohh
Lo que yo aún estoy aquí?
¿Podría ser que soy sólo espera.
Oh, lo que me rescate de
Y poner las piezas juntas de nuevo.
Dime watchu realmente aquí para
Si usted nunca realmente me amó
Le di mi todo u, pero todavía no era suficiente.
Porque todo lo que tenía que decir es que no es
buscando el compromiso
En vez de decirme que yo te quería aquí.
Hey.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Backstreet Boys
Shattered
Shattered
Shattered
Backstreet Boys
So empty cant feel no more
As I'm left with my tears on the floor.
I wait for my heart to mend,
But you keep tearing a hole.
Inside I'm so lost
In the middle of my heart
It's a battlefield of love.
I've been fighting for too long.
And now I'm shattered
(From the chip in my heart, kept taking it till it broke)
Oh how it hurt
(But it slipped from your hand, hit the ground and now its shattered)
Oh so shattered
(Can't believe it was me, im so shattered)
so shattered
(Can't believe you believe I)
so shattered
(Can't believe you agree shattered)
Im shattered cuz for with this I'm ohh
What am I still here for?
Could it be that im just waiting.
Oh than you'd rescue me
And put the pieces together again.
Tell me watchu really here for
If you never really loved me
I gave u my all but it still wasn't enough.
Cuz all you had to say is that you aint
looking for commitment
Instead of telling me that I wanted you here.
Hey.
You took my emotions
And scattered them on the ground.
So hard to just pick up
And move on with life again.
Backstreet Boys
Shattered
Shattered
Shattered
Backstreet Boys
Puedo sentir tan vacío no más
Como yo me quedo con mis lágrimas en el suelo.
Espero mi corazón para reparar,
Pero sigue causar un agujero.
En el interior estoy tan perdido
En el centro de mi corazón
Es un campo de batalla del amor.
He estado luchando durante mucho tiempo.
Y ahora estoy destrozado
(Desde el chip en mi corazón, que le siguieron tomando hasta que se rompió)
¡Oh, cómo le duele
(Pero se me escapó de la mano, cayó al suelo y ahora su destrozado)
Oh, tan destrozado
(No puedo creer que era yo, estoy tan destrozado)
tan destrozado
(No puedo creer que yo creo)
tan destrozado
(No puedo creer que usted está de acuerdo destrozado)
Estoy destrozado primo de este que soy ohh
Lo que yo aún estoy aquí?
¿Podría ser que soy sólo espera.
Oh, lo que me rescate de
Y poner las piezas juntas de nuevo.
Dime watchu realmente aquí para
Si usted nunca realmente me amó
Le di mi todo u, pero todavía no era suficiente.
Porque todo lo que tenía que decir es que no es
buscando el compromiso
En vez de decirme que yo te quería aquí.
Hey.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
