En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Avril Lavigne y muchos artistas y grupos más
Used to carry this big old world
on my shoulders and back
I used to lie inside my room
wondering where I am at
I felt a chill running through my veins
And wondered, would I be saved?
I felt the ice building in my soul
Would it melt away?
He's a warm breeze
Breathing life into me
He's the sunlight
Shining down on me
I used to worry my life away
Counting every dime
Shutting out the ones I loved
Never finding the time
And then one day I was overcome
By loneliness and dispair
And deep inside I thought I heard
'Lean on me, I'm here'
He's a warm breeze
Breathing life into me
He's the sunlight
Shining down on me
I pulled the burden from off my back
And tossed it into the wind
And stretched my arms toward the sky
And let my life begin
And like a tree, I have measured up
Best when I've been cut down
And like a tree, I can touch the sky
With my feet on the ground
He's a warm breeze
Breathing life into me
He's the sunlight
Shining down on me
He's a warm breeze
Breathing life into me
He's the sunlight
Shining down on me, yeah
Shining down on me
Shining down, shining down
Shining down on me
Toca el cielo
Yo solía cargar un enorme y viejo mundo
En mis hombros y mi espalda
Solía acostarme dentro de mi habitación
Preguntándome en donde estoy
Sentía escalofríos corriendo por mis venas
Y preguntándome ¿Seré salvada?
Sentía un edificio de hielo en mi alma
¿Se derretirá?
Él es una cálida brisa
Respirando vida en mí
Él es la luz del sol
Brillando para mí
Yo solía preocuparme
Contando cada moneda de 10 centavos
Excluyendo a los que amé
Nunca encontré el tiempo
Y entonces un día lo superé
Por soledad y desesperación
Y en la profundidad de mi interior pensé escuchar
'Inclínate en mí, estoy aquí'
Él es una cálida brisa
Respirando vida en mí
Él es la luz del sol
Brillando para mí
Quité la carga de mi espalda
Y la sacudí en el viento
Y estiré mis brazos hacia el cielo
Y dejé que comenzara mi vida
Y como un árbol, he medido
Mejor cuando me han talado
Y como un árbol, puedo tocar el cielo
Con los pies en la tierra
Él es una cálida brisa
Respirando vida en mí
Él es la luz del sol
Brillando para mí
Él es una cálida brisa
Respirando vida en mí
Él es la luz del sol
Brillando para mí, sí
Brillando para mí
Brillando, brillando
Brillando de mí
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Avril Lavigne
Touch the sky
Touch the sky
Used to carry this big old world
on my shoulders and back
I used to lie inside my room
wondering where I am at
I felt a chill running through my veins
And wondered, would I be saved?
I felt the ice building in my soul
Would it melt away?
He's a warm breeze
Breathing life into me
He's the sunlight
Shining down on me
I used to worry my life away
Counting every dime
Shutting out the ones I loved
Never finding the time
And then one day I was overcome
By loneliness and dispair
And deep inside I thought I heard
'Lean on me, I'm here'
He's a warm breeze
Breathing life into me
He's the sunlight
Shining down on me
I pulled the burden from off my back
And tossed it into the wind
And stretched my arms toward the sky
And let my life begin
And like a tree, I have measured up
Best when I've been cut down
And like a tree, I can touch the sky
With my feet on the ground
He's a warm breeze
Breathing life into me
He's the sunlight
Shining down on me
He's a warm breeze
Breathing life into me
He's the sunlight
Shining down on me, yeah
Shining down on me
Shining down, shining down
Shining down on me
Avril Lavigne
Touch the sky traducida
Touch the sky traducida
Toca el cielo
Yo solía cargar un enorme y viejo mundo
En mis hombros y mi espalda
Solía acostarme dentro de mi habitación
Preguntándome en donde estoy
Sentía escalofríos corriendo por mis venas
Y preguntándome ¿Seré salvada?
Sentía un edificio de hielo en mi alma
¿Se derretirá?
Él es una cálida brisa
Respirando vida en mí
Él es la luz del sol
Brillando para mí
Yo solía preocuparme
Contando cada moneda de 10 centavos
Excluyendo a los que amé
Nunca encontré el tiempo
Y entonces un día lo superé
Por soledad y desesperación
Y en la profundidad de mi interior pensé escuchar
'Inclínate en mí, estoy aquí'
Él es una cálida brisa
Respirando vida en mí
Él es la luz del sol
Brillando para mí
Quité la carga de mi espalda
Y la sacudí en el viento
Y estiré mis brazos hacia el cielo
Y dejé que comenzara mi vida
Y como un árbol, he medido
Mejor cuando me han talado
Y como un árbol, puedo tocar el cielo
Con los pies en la tierra
Él es una cálida brisa
Respirando vida en mí
Él es la luz del sol
Brillando para mí
Él es una cálida brisa
Respirando vida en mí
Él es la luz del sol
Brillando para mí, sí
Brillando para mí
Brillando, brillando
Brillando de mí
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
