En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Avril Lavigne y muchos artistas y grupos más
Beije-me longe da moita da cevada,
Todas as noites junto à verde, verde grama.
Balance, balance, balance o degrau giratório
Você usará aqueles sapatos e eu usarei aquele vestido.
Refrão
Beije-me sob o crepúsculo lácteo,
Leve-me para fora, no chão enluarado.
Levante sua mão aberta,
Bata na fita e faça os vagalumes dançarem,
A lua prateada está cintilante.
Então, beije-me...
Beije-me ao lado da casinha na árvore quebrada,
Balance-me alto no seu pneu pendurado
Traga, traga, traga seu chapéu florido,
Nós tomaremos o caminho marcado no mapa do seu pai.
Refrão (2x)
Então, beije-me... (2x)
Dame un beso de la espesura de cebada,
Todas las noches, al lado de la hierba verde, verde.
Swing, swing, swing giratrio el paso
Vocusaraqueles zapatos y voy a llevar ese vestido.
Refro
Bésame bajo el crepúsculo lcteo,
Llévame a la luna cho.
Levanta tu mano abierta,
Golpes en la cinta y danarem faa luciérnagas,
El estcintilante luna plateada.
Por lo tanto, me beso ...
Dame un beso al lado de la casita en el árbol roto,
Gire me lo alto de su neumático que cuelga
Trae, trae, trae tu sombrero de flores,
Tomaremos el sendero marcado en el mapa de tu padre.
Refro (2x)
Por lo tanto, me beso ... (2x)
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Avril Lavigne
kiss me (en portugués)
kiss me (en portugués)
Beije-me longe da moita da cevada,
Todas as noites junto à verde, verde grama.
Balance, balance, balance o degrau giratório
Você usará aqueles sapatos e eu usarei aquele vestido.
Refrão
Beije-me sob o crepúsculo lácteo,
Leve-me para fora, no chão enluarado.
Levante sua mão aberta,
Bata na fita e faça os vagalumes dançarem,
A lua prateada está cintilante.
Então, beije-me...
Beije-me ao lado da casinha na árvore quebrada,
Balance-me alto no seu pneu pendurado
Traga, traga, traga seu chapéu florido,
Nós tomaremos o caminho marcado no mapa do seu pai.
Refrão (2x)
Então, beije-me... (2x)
Avril Lavigne
dame un beso (en Portugus)
dame un beso (en Portugus)
Dame un beso de la espesura de cebada,
Todas las noches, al lado de la hierba verde, verde.
Swing, swing, swing giratrio el paso
Vocusaraqueles zapatos y voy a llevar ese vestido.
Refro
Bésame bajo el crepúsculo lcteo,
Llévame a la luna cho.
Levanta tu mano abierta,
Golpes en la cinta y danarem faa luciérnagas,
El estcintilante luna plateada.
Por lo tanto, me beso ...
Dame un beso al lado de la casita en el árbol roto,
Gire me lo alto de su neumático que cuelga
Trae, trae, trae tu sombrero de flores,
Tomaremos el sendero marcado en el mapa de tu padre.
Refro (2x)
Por lo tanto, me beso ... (2x)
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!