Letra 'Rusty Nail' de 'X Japan' traducida al español

Kioku no kakera ni egaita bara wo mitsumete
Togireta omoide kasaneru kawaranai yume ni
OH-Rusty Nail

Dore dake namida wo nagaseba
Anata wo wasurerareru darou
Just tell me my life
Doko made aruite mitemo
Namida de ashitaga mienai

Joshou ni owatta shuumatsu no kizu wasurete
Nagareru toki ni dakare temo
Mune ni tsukisasaru
OH-Rusty Nail
Dore dake namida wo nagaseba
Anata wo wasurerareru darou
Utsukushiku iroasete namuru bara wo
Anata no kokoro ni sakasete

I wanna die, I wanna live, I wanna die to set me free!
Live and die, live and live, I wanna live to set me free!
I can die, I can live, I can die to set me free!
Live and die, live and live, I wanna live to set me free!

Sugao no mamade ikite ikereba kitto
Hitomi ni utsuru yoru wa
Kagayaku yume dake nokoshita
Asa wo mukaeru kodoku wo wasurete
Akai tekubi wo dakishimete naita
Yoru wo owarasete
Kioku no tobira wo tozashita mamade furuete
Togireta omoi wo kasaneru aoi kuchibiru ni
OH-Rusty Nail

Dore dake namida wo nagaseba
Anata wo wasurerareru darou
Just tell me my life
Doko made aruite mitemo
Namida de ashitaga mienai

Kurushikute kokoro wo kazatta...
Ima mo anata wo wasurerare nakute

Kakera no oku wo mitsumete continente egaita
Togireta Omoide kasaneru kawaranai yume es
OH-Rusty Nail

Dore Dake wo namida nagaseba
Anata wo wasurerareru darou
Me acaba de contar mi vida
Haga clic en aruite hizo oblicuos
Namida de ashitaga Mienai

Owatta shuumatsu Joshou hay wasurete kizu
Nagareru dejar un dakare deformes
Une es tsukisasaru
OH-Rusty Nail
Dore Dake wo namida nagaseba
Anata wo wasurerareru darou
Utsukushiku iroasete ordenó sólo wo
Anata no kokoro es sakasete

Me quiero morir, quiero vivir, quiero morir para liberarme!
Vivir y morir, vivir y vivir, quiero vivir para hacerme libre!
Me puedo morir, puedo vivir, puedo morir para liberarme!
Vivir y morir, vivir y vivir, quiero vivir para hacerme libre!

Sugao no mamade ikite ikereba kitto
Hitomi es yoru Mitsuru de
Kagayaku yume Dake nokoshita
Asa wo wo mukaeru Kodoku wasurete
Nakai tekubi Dakishimete las llamadas
Yoru wo owarasete
Oku no tobira wo tozashita mamade furuete
Togireta kasaneru Aoi Omoi wo Kuchibiru es
OH-Rusty Nail

Dore Dake wo namida nagaseba
Anata wo wasurerareru darou
Me acaba de contar mi vida
Haga clic en aruite hizo oblicuos
Namida de ashitaga Mienai <

Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!