En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Sonic Youth y muchos artistas y grupos más
When the rats run riot
And the screen door slams
When the trees grow quiet
Nothing but cats and cans
When the breeze says 'try it'
But you can't hardly see
When your love has died
And you rat on me
I see your eyes in the half light
I see the number on your wall
Endless strange things I see at night
You don't see anything at all
Shine a light into your soul
City streets so freezing cold
City shadows mark the route
When they let the rats out
RATS
You call it love alright
That was the catch
A cold suicide
Let me place you in my past
With other precious toys
But if yr ever feeling lowdown in the fractured sunshine
I'll help you feel the noise
Shine down
You can go on home
Shine down
GO
RATS
Your working overtime
You are the moon
Beyond yr mind
When the rats run riot
And the screen door slams
When the world goes quiet
You won't know where I am
You could be my open road
You could be the reason why
You could ease my heavy load
But i'm gonna freeze you out now
You can let it shine
Keep that in mind
When they let 'm out this time
You could move a little closer
Until yr leaning all up around my shoulder
City shadows mark the route
When they let the rats out
Cuando las ratas corren disturbios
Y la puerta se cierra la pantalla
Cuando los árboles crecen tranquila
Nada más que gatos y latas
Cuando la brisa dice 'probarlo'
Pero no se puede apenas ver
Cuando su amor ha muerto
Y usted rata en mí
Veo tus ojos en la penumbra
Veo el número en su pared
Un sinfín de cosas extrañas que veo en la noche
Usted no ve nada de nada
Brilla una luz en tu alma
Calles de la ciudad de manera muy fría
Sombras de la ciudad marcan la ruta
Cuando dejaron las ratas fuera
RATAS
Ustedes lo llaman amor bien
Esa fue la captura
Un suicidio fría
Déjame que te pongo en mi pasado
Con otros juguetes preciosos
Pero si alguna vez la sensación de año lowdown en el sol fracturada
Te ayudaré a sentir el ruido
Brillar abajo
Usted puede ir a casa
Brillar abajo
IR
RATAS
Su trabajando horas extras
Tú eres la luna
Más allá de la mente año
Cuando las ratas corren disturbios
Y la puerta se cierra la pantalla
Cuando el mundo se queda en silencio
Usted no sabrá donde estoy
Usted podría ser mi camino abierto
Usted podría ser la razón por la
Usted podría aliviar mi carga pesada
Pero te voy a congelar ahora
Usted puede dejar que brille
Tenga esto en cuenta
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Sonic Youth
Rats
Rats
When the rats run riot
And the screen door slams
When the trees grow quiet
Nothing but cats and cans
When the breeze says 'try it'
But you can't hardly see
When your love has died
And you rat on me
I see your eyes in the half light
I see the number on your wall
Endless strange things I see at night
You don't see anything at all
Shine a light into your soul
City streets so freezing cold
City shadows mark the route
When they let the rats out
RATS
You call it love alright
That was the catch
A cold suicide
Let me place you in my past
With other precious toys
But if yr ever feeling lowdown in the fractured sunshine
I'll help you feel the noise
Shine down
You can go on home
Shine down
GO
RATS
Your working overtime
You are the moon
Beyond yr mind
When the rats run riot
And the screen door slams
When the world goes quiet
You won't know where I am
You could be my open road
You could be the reason why
You could ease my heavy load
But i'm gonna freeze you out now
You can let it shine
Keep that in mind
When they let 'm out this time
You could move a little closer
Until yr leaning all up around my shoulder
City shadows mark the route
When they let the rats out
Sonic Youth
Ratas
Ratas
Cuando las ratas corren disturbios
Y la puerta se cierra la pantalla
Cuando los árboles crecen tranquila
Nada más que gatos y latas
Cuando la brisa dice 'probarlo'
Pero no se puede apenas ver
Cuando su amor ha muerto
Y usted rata en mí
Veo tus ojos en la penumbra
Veo el número en su pared
Un sinfín de cosas extrañas que veo en la noche
Usted no ve nada de nada
Brilla una luz en tu alma
Calles de la ciudad de manera muy fría
Sombras de la ciudad marcan la ruta
Cuando dejaron las ratas fuera
RATAS
Ustedes lo llaman amor bien
Esa fue la captura
Un suicidio fría
Déjame que te pongo en mi pasado
Con otros juguetes preciosos
Pero si alguna vez la sensación de año lowdown en el sol fracturada
Te ayudaré a sentir el ruido
Brillar abajo
Usted puede ir a casa
Brillar abajo
IR
RATAS
Su trabajando horas extras
Tú eres la luna
Más allá de la mente año
Cuando las ratas corren disturbios
Y la puerta se cierra la pantalla
Cuando el mundo se queda en silencio
Usted no sabrá donde estoy
Usted podría ser mi camino abierto
Usted podría ser la razón por la
Usted podría aliviar mi carga pesada
Pero te voy a congelar ahora
Usted puede dejar que brille
Tenga esto en cuenta
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
