En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Simply Red y muchos artistas y grupos más
Listen boy, I'll tell you a thing.
I'll make you a career in the business I'm in.
I'll make you rich, I'll make you a toy,
I'll make you turn over into my little boy.
Y'see I'm going somewhere.
I don't know what I'm gonna do when I get there.
I know money's a thing - your only inspiration
And your only meaning.
You must think that all I do
Is spend my time making pretty pictures of you.
You can fall when I will climb,
But I'll be falling over just by having you in mind.
1st. chorus:
Mend that fight - oh listen to them
Kickin' up a ball inside a Jericho wall.
Mend that fight - it's all twisted through them.
If you ain't rich then you won't go to the ball.
Having mercy and licking up love,
And moving through your ocean like I've never had enough.
Y'see you ain't all I want,
You're everything and more that I have ever hoped for.
You must think that all I do
Is spend my time making pretty pictures of you.
You can fall when I will climb,
But I'll be falling over just by having you in mind.
-1st chorus-
2nd chorus:
You won't go to the ball.
You won't go to the ball.
You won't go, you won't go,
You won't go to the ball.
(repeat)
You must think that all I do
Is spend my time making pretty pictures of you.
You can fall when I will climb,
But I'll be falling over just by having you in mind.
Mend that fight - oh listen to them
Kickin' up a ball inside a No.10 wall.
Mend that fight - it's all twisted through them.
I'm rich, you ain't, so you won't go to the ball
No more!
-2nd chorus-
Outro:
Yeah, if you ain't got nothing
You'll never go there
(Repeat)
I tried to make you see
I tell you, I'd had enough.
Money was a thing, money was a thing,
Money was a thing that I believed in.
(Repeat)
Escucha muchacho, te voy a contar una cosa.
Te voy a hacer una carrera en el negocio que me encuentro
Voy a hacerte rico, voy a hacer que un juguete,
Voy a hacer que la vuelta a mi niño.
¿Sabes que voy a alguna parte.
No sé lo que voy a hacer cuando llegue allí.
Sé que el dinero es una cosa - su única fuente de inspiración
Y su único significado.
Usted debe pensar que todo lo que hago
Es pasar mi tiempo haciendo fotos bonitas de ti.
Usted puede caer cuando se sube,
Pero voy a estar cayendo sobre sólo por tener que en cuenta.
Primero. coro:
Recomendamos que la lucha - ¡oh escucharlos
Kickin 'una pelota dentro de una pared de Jericó.
Recomendamos que la lucha - ¡Todo está torcido a través de ellos.
Si usted no es rico, entonces no va a ir al baile.
Tener misericordia y lamiendo el amor,
Y se mueve a través de su mar como nunca he tenido suficiente.
¿Sabes que no es todo lo que quiero,
Tú eres todo y más que he esperado.
Usted debe pensar que todo lo que hago
Es pasar mi tiempo haciendo fotos bonitas de ti.
Usted puede caer cuando se sube,
Pero voy a estar cayendo sobre sólo por tener que en cuenta.
-Primera coro-
Segundo coro:
Usted no va a ir al baile.
Usted no va a ir al baile.
Usted no va a ir
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Simply Red
Jericho
Jericho
Listen boy, I'll tell you a thing.
I'll make you a career in the business I'm in.
I'll make you rich, I'll make you a toy,
I'll make you turn over into my little boy.
Y'see I'm going somewhere.
I don't know what I'm gonna do when I get there.
I know money's a thing - your only inspiration
And your only meaning.
You must think that all I do
Is spend my time making pretty pictures of you.
You can fall when I will climb,
But I'll be falling over just by having you in mind.
1st. chorus:
Mend that fight - oh listen to them
Kickin' up a ball inside a Jericho wall.
Mend that fight - it's all twisted through them.
If you ain't rich then you won't go to the ball.
Having mercy and licking up love,
And moving through your ocean like I've never had enough.
Y'see you ain't all I want,
You're everything and more that I have ever hoped for.
You must think that all I do
Is spend my time making pretty pictures of you.
You can fall when I will climb,
But I'll be falling over just by having you in mind.
-1st chorus-
2nd chorus:
You won't go to the ball.
You won't go to the ball.
You won't go, you won't go,
You won't go to the ball.
(repeat)
You must think that all I do
Is spend my time making pretty pictures of you.
You can fall when I will climb,
But I'll be falling over just by having you in mind.
Mend that fight - oh listen to them
Kickin' up a ball inside a No.10 wall.
Mend that fight - it's all twisted through them.
I'm rich, you ain't, so you won't go to the ball
No more!
-2nd chorus-
Outro:
Yeah, if you ain't got nothing
You'll never go there
(Repeat)
I tried to make you see
I tell you, I'd had enough.
Money was a thing, money was a thing,
Money was a thing that I believed in.
(Repeat)
Simply Red
Jericó
Jericó
Escucha muchacho, te voy a contar una cosa.
Te voy a hacer una carrera en el negocio que me encuentro
Voy a hacerte rico, voy a hacer que un juguete,
Voy a hacer que la vuelta a mi niño.
¿Sabes que voy a alguna parte.
No sé lo que voy a hacer cuando llegue allí.
Sé que el dinero es una cosa - su única fuente de inspiración
Y su único significado.
Usted debe pensar que todo lo que hago
Es pasar mi tiempo haciendo fotos bonitas de ti.
Usted puede caer cuando se sube,
Pero voy a estar cayendo sobre sólo por tener que en cuenta.
Primero. coro:
Recomendamos que la lucha - ¡oh escucharlos
Kickin 'una pelota dentro de una pared de Jericó.
Recomendamos que la lucha - ¡Todo está torcido a través de ellos.
Si usted no es rico, entonces no va a ir al baile.
Tener misericordia y lamiendo el amor,
Y se mueve a través de su mar como nunca he tenido suficiente.
¿Sabes que no es todo lo que quiero,
Tú eres todo y más que he esperado.
Usted debe pensar que todo lo que hago
Es pasar mi tiempo haciendo fotos bonitas de ti.
Usted puede caer cuando se sube,
Pero voy a estar cayendo sobre sólo por tener que en cuenta.
-Primera coro-
Segundo coro:
Usted no va a ir al baile.
Usted no va a ir al baile.
Usted no va a ir
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
