En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Simon & Garfunkel y muchos artistas y grupos más
I can hear the soft breathing
Of the girl that I love,
As she lies here beside me
Asleep with the night,
And her hair, in a fine mist
Floats on my pillow,
Reflecting the glow
Of the winter moonlight.
She is soft, she is warm,
But my heart remains heavy,
And I watch as her breasts
Gently rise, gently fall,
For I know with the first light of dawn
I'll be leaving,
And tonight will be
All I have left to recall.
Oh, what have I done,
Why have I done it,
I've committed a crime,
I've broken the law.
For twenty-five dollars
And pieces of silver,
I held up and robbed
A hard liquor store.
My life seems unreal,
My crime an illusion,
A scene badly written
In which I must play.
Yet I know as I gaze
At my young love beside me,
The morning is just a few hours away.
Puedo oír la suave respiración
De la chica que me encanta,
Mientras ella está aquí a mi lado
Dormido con la noche,
Y su pelo, en una fina niebla
Flota sobre mi almohada,
Como reflejo de la luz
De la luz de la luna de invierno.
Ella es suave, es cálido,
Pero mi corazón sigue siendo pesada,
Y ver como sus pechos
Suavemente subir, cae suavemente,
Porque yo sé con la primera luz del alba
Me voy,
Y esta noche será
Todo lo que he dejado de recordar.
Oh, ¿qué he hecho,
¿Por qué he hecho,
He cometido un delito,
He violado la ley.
Por veinticinco dólares
Y piezas de plata,
Levanté y robado
Una tienda de licor fuerte.
Mi vida parece irreal,
Mi crimen una ilusión,
Una escena mal escrito
En lo que tengo que jugar.
Sin embargo, sé que me miran
A mi amor joven a mi lado,
La mañana es tan sólo unas horas de distancia.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Simon & Garfunkel
Wednesday Morning 3-AM.
Wednesday Morning 3-AM.
I can hear the soft breathing
Of the girl that I love,
As she lies here beside me
Asleep with the night,
And her hair, in a fine mist
Floats on my pillow,
Reflecting the glow
Of the winter moonlight.
She is soft, she is warm,
But my heart remains heavy,
And I watch as her breasts
Gently rise, gently fall,
For I know with the first light of dawn
I'll be leaving,
And tonight will be
All I have left to recall.
Oh, what have I done,
Why have I done it,
I've committed a crime,
I've broken the law.
For twenty-five dollars
And pieces of silver,
I held up and robbed
A hard liquor store.
My life seems unreal,
My crime an illusion,
A scene badly written
In which I must play.
Yet I know as I gaze
At my young love beside me,
The morning is just a few hours away.
Simon & Garfunkel
Wednesday Morning 3 AM.
Wednesday Morning 3 AM.
Puedo oír la suave respiración
De la chica que me encanta,
Mientras ella está aquí a mi lado
Dormido con la noche,
Y su pelo, en una fina niebla
Flota sobre mi almohada,
Como reflejo de la luz
De la luz de la luna de invierno.
Ella es suave, es cálido,
Pero mi corazón sigue siendo pesada,
Y ver como sus pechos
Suavemente subir, cae suavemente,
Porque yo sé con la primera luz del alba
Me voy,
Y esta noche será
Todo lo que he dejado de recordar.
Oh, ¿qué he hecho,
¿Por qué he hecho,
He cometido un delito,
He violado la ley.
Por veinticinco dólares
Y piezas de plata,
Levanté y robado
Una tienda de licor fuerte.
Mi vida parece irreal,
Mi crimen una ilusión,
Una escena mal escrito
En lo que tengo que jugar.
Sin embargo, sé que me miran
A mi amor joven a mi lado,
La mañana es tan sólo unas horas de distancia.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
