Letra 'There you go' de 'Pink' traducida al español

Please don't come around
Talking 'bout that you love me
Cause that love shit don't do for me
I don't wanna hear that you adore me
And I know that all you're doing is runnin' your mind games
Don't you know that game beats game?
So your best bet is to be straight with me

So you say you wanna talk, let's talk
If you won't talk, I'll walk
Yeah it's like that
I got a new man, he's waiting out back
Now what, what you think about that?
Now when I say I'm through, I'm through
Basically I'm through with you
What'cha wanna say?
Had to have it your way, had to play games
And now you're beggin' me to stay

1 - There you go, looking pitiful
Just because I let you go
There you go, talking 'bout you want me back
But sometimes it be's like that
So there you go talking 'bout you miss me so
That you love me so
Why I let you go?
Babe you know cause your lies got old
Now look at you there you go

Please don't come around
Talking about how you changed
How you said good-bye to ol' 'what's her name?'
All it sounds like to me is new game
And I was right when I thought
I'd be much better off without you
Had to get myself around you
Cause my life was all about you

So you say you wanna talk, I don't
Say you wanna change, I won't
Yeah it's like that
You had your chance, won't take you back
Now what, what you think about that? (about that
Now when I say I'm through, I'm through
Basically I'm through with you
What'cha wanna say?
Had to have it your way, had to play games
Now you're begging me to stay

Repeat 1

Don't you wish you could turn the hands of time?
Don't you wish that you were still mine?
Don't you wish I'd take you back?
Don't you wish that things were simple like that, oh
Didn't miss a good thing till it's gone
But I knew it wouldn't be long
Till you came runnin' back
Missing my love, there you go

Repeat 1 till end

'Ahí Vas'

Por favor no vengas diciéndome cuanto me amas,
porque ese amor de mierda no es para mi
No quiero oír que me adoras
Y se que todo lo que estas asiendo
es seguir con tus juegos mentales,
no sabes que ese juego acaba el juego
Entonces tu mejor jugada es ser honesto con migo

Entonces decís que queres hablar, hablemos
Y si no queres hablar, me iré, si así es
Tengo un nuevo hombre, el esta esperándome afuera
Ahora que, que piensas sobre eso
Y cuando digo que terminamos, básicamente termine con vos
Que queres decir?
Estuviste en tu camino, jugando a tus juegos
y ahora me estas mendigando para que me quede

Ahí vas, luciendo como un miserable solo porque te deje ir
Ahí vas, diciendo que me quieres otra vez
a veces eso es acosante, entonces
Ahí vas, diciendo lo tanto que me necesitas,
Lo tanto que me amas, porque te deje ir?
Ahí vas, porque tus mentiras envejecieron como vos, ahí vas!

Por favor no vengas diciéndome como cambiaste
Tu dijiste adiós, cual es el nombre de ella?
Todos esos sonidos para mi son nuevos juegos
Y fui demasiado buena cuando te corte, soy mucho mejor sin vos
Tuve que irme de tu alrededor
Porque mi vida fue todo sobre vos

Entonces decís que queres hablar, yo no
decís que queres cambiar, no quiero, si así es
Tuviste tu oportunidad, no tendrás otra jamás
Ahora que, que piensas sobre eso
Y cuando digo que terminamos, básicamente termine con vos
Que queres decir?
Estuviste en tu camino, jugando a tus juegos
y ahora me estas mendigando para que me quede

Oooh, no deseas volver a trabes del tiempo?
No deseas aun ser mío?
No deseas tenerme de vuelta?
No deseas cosas simples como esa?
No necesitas una buena cosa, que no esta, pero se que no será largo
Tu estas volviendo de vuelta, necesitando mi amor... ahí vas!!!

Repetir Estribillo
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!