En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de La Roux y muchos artistas y grupos más
Your love is like a stubborn youth
That you'd rather just deny
I'm walking on a broken roof
But I'm looking at the sky.
It's all false love and affection,
You don't want me, you just like the attention
Yes, it's all false love and affection,
You don't like me, you just want the attention.
I'm not your toy; this isn't another girl-meets-boy
I'm not your toy; this isn't another girl-meets-boy.
Your love hides in a smoky night,
I can never find the truth
Boy, your touches leave me mystified
I wish I could believe in you.
It's all false love and affection,
You don't want me, you just like the attention
Yes, it's all false love and affection,
You don't like me, you just want the attention.
I'm not your toy; this isn't another girl-meets-boy
I'm not your toy; this isn't another girl-meets-boy.
Tu amor es como un joven testarudo
Que lo que queremos es negar
Estoy caminando sobre un techo roto
Pero estoy mirando el cielo.
Es todo falso amor y afecto,
Usted no me quiere, al igual que la atención
Sí, es todo falso amor y afecto,
No me gusta, lo que desea es la atención.
Yo no soy tu juguete, lo que no es otra chica se encuentra con el niño
Yo no soy tu juguete, lo que no es otra chica se encuentra con el niño.
Tu amor se esconde en una noche llena de humo,
Nunca se puede encontrar la verdad
Niño, su toque me dejan perplejo
Me gustaría poder creer en ti.
Es todo falso amor y afecto,
Usted no me quiere, al igual que la atención
Sí, es todo falso amor y afecto,
No me gusta, lo que desea es la atención.
Yo no soy tu juguete, lo que no es otra chica se encuentra con el niño
Yo no soy tu juguete, lo que no es otra chica se encuentra con el niño.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
La Roux
I'm not your toy
I'm not your toy
Your love is like a stubborn youth
That you'd rather just deny
I'm walking on a broken roof
But I'm looking at the sky.
It's all false love and affection,
You don't want me, you just like the attention
Yes, it's all false love and affection,
You don't like me, you just want the attention.
I'm not your toy; this isn't another girl-meets-boy
I'm not your toy; this isn't another girl-meets-boy.
Your love hides in a smoky night,
I can never find the truth
Boy, your touches leave me mystified
I wish I could believe in you.
It's all false love and affection,
You don't want me, you just like the attention
Yes, it's all false love and affection,
You don't like me, you just want the attention.
I'm not your toy; this isn't another girl-meets-boy
I'm not your toy; this isn't another girl-meets-boy.
La Roux
Yo no soy tu juguete
Yo no soy tu juguete
Tu amor es como un joven testarudo
Que lo que queremos es negar
Estoy caminando sobre un techo roto
Pero estoy mirando el cielo.
Es todo falso amor y afecto,
Usted no me quiere, al igual que la atención
Sí, es todo falso amor y afecto,
No me gusta, lo que desea es la atención.
Yo no soy tu juguete, lo que no es otra chica se encuentra con el niño
Yo no soy tu juguete, lo que no es otra chica se encuentra con el niño.
Tu amor se esconde en una noche llena de humo,
Nunca se puede encontrar la verdad
Niño, su toque me dejan perplejo
Me gustaría poder creer en ti.
Es todo falso amor y afecto,
Usted no me quiere, al igual que la atención
Sí, es todo falso amor y afecto,
No me gusta, lo que desea es la atención.
Yo no soy tu juguete, lo que no es otra chica se encuentra con el niño
Yo no soy tu juguete, lo que no es otra chica se encuentra con el niño.
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
