En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Florence And The Machine y muchos artistas y grupos más
I built a man made out of bricks, and lived inside his chest
I beat my head against the wall to make a heart deep in his breast
I smashed my fist against his ribs to suck the air inside
And swing by swing, and blow by blow, I brought that man to life
I built a man and cut his skin, and lived inside his heart
I pumped it with my fingertips, and loved it from the start
And with every beat I gave him a heartbeat of my own
And filled his veins with the blood I had
Till his blood,
Till his blood,
Till his blood,
Was my own
Oh, I'd build you up, but we're not made of the same stuff,
And even though I knocked you down, you're so much stronger than me
Well, I would build you up, but we're not made of the same stuff,
And even though I knocked you down, you're so much stronger than me
[Florence: I love that song! That song makes me so happy!
It sounds really good, I think...]
He construido un hombre hecho de ladrillos, y vivía dentro de su pecho
Sino que golpeo mi cabeza contra la pared para hacer un gran corazón en el pecho
Rompí mi puño en las costillas para aspirar el aire en el interior
Y el swing por swing, y golpe a golpe, me trajo a la vida que el hombre
He construido un hombre y le cortó la piel, y vivía dentro de su corazón
Yo lo bombea con mis manos, y me encantó desde el principio
Y con cada latido que le di un latido del corazón de mi propia
Y llena sus venas con la sangre que había
Hasta que su sangre,
Hasta que su sangre,
Hasta que su sangre,
Era mi propio
Oh, me gustaría construir el edificio, pero no estamos hechos de lo mismo,
Y a pesar de que le derribó, eres mucho más fuerte que yo
Bueno, me gustaría construir el edificio, pero no estamos hechos de lo mismo,
Y a pesar de que le derribó, eres mucho más fuerte que yo
[Florencia: Me encanta esa canción! Esa canción me hace tan feliz!
Suena muy bien, creo ...]
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Florence And The Machine
Throwing Bricks
Throwing Bricks
I built a man made out of bricks, and lived inside his chest
I beat my head against the wall to make a heart deep in his breast
I smashed my fist against his ribs to suck the air inside
And swing by swing, and blow by blow, I brought that man to life
I built a man and cut his skin, and lived inside his heart
I pumped it with my fingertips, and loved it from the start
And with every beat I gave him a heartbeat of my own
And filled his veins with the blood I had
Till his blood,
Till his blood,
Till his blood,
Was my own
Oh, I'd build you up, but we're not made of the same stuff,
And even though I knocked you down, you're so much stronger than me
Well, I would build you up, but we're not made of the same stuff,
And even though I knocked you down, you're so much stronger than me
[Florence: I love that song! That song makes me so happy!
It sounds really good, I think...]
Florence And The Machine
Ladrillos lanzar
Ladrillos lanzar
He construido un hombre hecho de ladrillos, y vivía dentro de su pecho
Sino que golpeo mi cabeza contra la pared para hacer un gran corazón en el pecho
Rompí mi puño en las costillas para aspirar el aire en el interior
Y el swing por swing, y golpe a golpe, me trajo a la vida que el hombre
He construido un hombre y le cortó la piel, y vivía dentro de su corazón
Yo lo bombea con mis manos, y me encantó desde el principio
Y con cada latido que le di un latido del corazón de mi propia
Y llena sus venas con la sangre que había
Hasta que su sangre,
Hasta que su sangre,
Hasta que su sangre,
Era mi propio
Oh, me gustaría construir el edificio, pero no estamos hechos de lo mismo,
Y a pesar de que le derribó, eres mucho más fuerte que yo
Bueno, me gustaría construir el edificio, pero no estamos hechos de lo mismo,
Y a pesar de que le derribó, eres mucho más fuerte que yo
[Florencia: Me encanta esa canción! Esa canción me hace tan feliz!
Suena muy bien, creo ...]
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
