En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Elis Regina y muchos artistas y grupos más
Perdoem a cara amarrada,
Perdoem a falta de abraço,
Perdoem a falta de espaço,
Os dias eram assim...
Perdoem por tantos perigos,
Perdoem a falta de abrigo,
Perdoem a falta de amigos,
Os dias eram assim...
Perdoem a falta de folhas,
Perdoem a falta de ar
Perdoem a falta de escolha,
Os dias eram assim...
E quando passarem a limpo,
E quando cortarem os laços,
E quando soltarem os cintos,
Façam a festa por mim...
E quando lavarem a mágoa,
E quando lavarem a alma
E quando lavarem a água,
Lavem os olhos por mim...
Quando brotarem as flores,
Quando crescerem as matas,
Quando colherem os frutos,
Digam o gosto pra mim...
Digam o gosto pra mim...
Perdón por el ceño fruncido,
Perdona la falta de Abram,
Perdona la falta de espacio,
Los días eran así ...
Perdona tantos peligros,
Perdona la falta de vivienda,
Perdona la falta de amigos,
Los días eran así ...
Perdona la ausencia de hojas,
Perdona la falta de aire
Perdona la falta de elección,
Los días eran así ...
Y cuando vienen a limpiar,
Y cuando se corta el laos,
Y cuando se aflojan los cinturones,
FAAM el partido para mí ...
Y cuando se lava amgoa,
Y cuando se lava el alma
Y cuando el agua de lavado,
Lavar los ojos para mí ...
Cuando las flores en ciernes,
Cuando los bosques crecen,
Al recoger los frutos,
Cuéntame un gusto ...
Cuéntame un gusto ...
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Elis Regina
Aos Nossos Filhos
Aos Nossos Filhos
Perdoem a cara amarrada,
Perdoem a falta de abraço,
Perdoem a falta de espaço,
Os dias eram assim...
Perdoem por tantos perigos,
Perdoem a falta de abrigo,
Perdoem a falta de amigos,
Os dias eram assim...
Perdoem a falta de folhas,
Perdoem a falta de ar
Perdoem a falta de escolha,
Os dias eram assim...
E quando passarem a limpo,
E quando cortarem os laços,
E quando soltarem os cintos,
Façam a festa por mim...
E quando lavarem a mágoa,
E quando lavarem a alma
E quando lavarem a água,
Lavem os olhos por mim...
Quando brotarem as flores,
Quando crescerem as matas,
Quando colherem os frutos,
Digam o gosto pra mim...
Digam o gosto pra mim...
Elis Regina
Para Nuestros Niños
Para Nuestros Niños
Perdón por el ceño fruncido,
Perdona la falta de Abram,
Perdona la falta de espacio,
Los días eran así ...
Perdona tantos peligros,
Perdona la falta de vivienda,
Perdona la falta de amigos,
Los días eran así ...
Perdona la ausencia de hojas,
Perdona la falta de aire
Perdona la falta de elección,
Los días eran así ...
Y cuando vienen a limpiar,
Y cuando se corta el laos,
Y cuando se aflojan los cinturones,
FAAM el partido para mí ...
Y cuando se lava amgoa,
Y cuando se lava el alma
Y cuando el agua de lavado,
Lavar los ojos para mí ...
Cuando las flores en ciernes,
Cuando los bosques crecen,
Al recoger los frutos,
Cuéntame un gusto ...
Cuéntame un gusto ...
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
