En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Elis Regina y muchos artistas y grupos más
Vim tanta areia andei
Da lua cheia eu sei, uma saudade imensa
Vagando em verso eu vim vestido de cetinm
Na mão direita rosas vou levar
Olha a lua mansa a se derramar
(me leva amor)
Ao luar descansa meu caminhar
(amor)
Seu olhar em festa se fez feliz
(me leva amor)
Lembrando a seresta que um dia eu fiz
(Por onde for quero ser seu par)
Já me fiz da guerra por não saber
(me leva amor)
Que esta terra encerra meu bem querer
(amor)
E jamais termina meu caminhar
(me leva amor)
Só o amor me ensina onde vou chegar
(Por onde for quero ser seu par)
Rodei de roda andei, dança da moda eu sei
Cansei de ser sozinha
Verso encantado usei, meu namorado é rei
Nas lendas do caminho Onde andei
No passo da estrada só faço andar
(me leva amor)
Tenho a minha amada a me acompanhar
(amor)
Vim de longe léguas cantando eu vim
(me leva amor)
Vou não faço tréguas sou mesmo assim
(Por onde eu for Quero ser seu par)
Já me fiz a guerra por não saber
(me leva amor)
Que esta terra encerra meu bem querer
(amor)
E jamais termina meu caminhar
(me leva amor)
Só o amor ensina onde vou chegar
(Por onde eu for Quero ser seu par)
Vim entró tanta arena
Sé que la luna llena, una enorme perdida
He venido vagando de nuevo vestido cetinm
En la mano derecha tomar roses'll
Mira a la luna derramó suavemente
(Rinde me encanta)
Descansando mi paseo por la luna
(Amor)
Su mirada se convirtió en feliz fiesta
(Rinde me encanta)
Recordando a los cantantes que un día me hizo
(¿Dónde quieres ser su pareja)
Jme hizo la guerra en el saber
(Rinde me encanta)
Que esta tierra contiene mi bien quiere
(Amor)
Y nunca mi viaje termina
(Rinde me encanta)
Así que el amor me enseña dónde saco
(¿Dónde quieres ser su pareja)
Monté rueda caminaba, sé dana moda
Cansado de estar solo
El versículo encantado utilizado, mi novio rey
En las leyendas de la carretera, donde he estado
En el paso piso SFAO carretera
(Rinde me encanta)
Yo tengo mi ser querido que me acompañara
(Amor)
Salí de ligas canto llegué
(Rinde me encanta)
Voy a entrar fao trguas'm todavía
(Donde quiera que vayas, yo quiero ser tu pareja)
Jme hizo la guerra en el saber
(Rinde me encanta)
Que esta tierra contiene mi bien quiere
(Amor)
Y nunca mi viaje termina
(Rinde me encanta)
Así que el amor donde enseño cheg
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Elis Regina
Andança
Andança
Vim tanta areia andei
Da lua cheia eu sei, uma saudade imensa
Vagando em verso eu vim vestido de cetinm
Na mão direita rosas vou levar
Olha a lua mansa a se derramar
(me leva amor)
Ao luar descansa meu caminhar
(amor)
Seu olhar em festa se fez feliz
(me leva amor)
Lembrando a seresta que um dia eu fiz
(Por onde for quero ser seu par)
Já me fiz da guerra por não saber
(me leva amor)
Que esta terra encerra meu bem querer
(amor)
E jamais termina meu caminhar
(me leva amor)
Só o amor me ensina onde vou chegar
(Por onde for quero ser seu par)
Rodei de roda andei, dança da moda eu sei
Cansei de ser sozinha
Verso encantado usei, meu namorado é rei
Nas lendas do caminho Onde andei
No passo da estrada só faço andar
(me leva amor)
Tenho a minha amada a me acompanhar
(amor)
Vim de longe léguas cantando eu vim
(me leva amor)
Vou não faço tréguas sou mesmo assim
(Por onde eu for Quero ser seu par)
Já me fiz a guerra por não saber
(me leva amor)
Que esta terra encerra meu bem querer
(amor)
E jamais termina meu caminhar
(me leva amor)
Só o amor ensina onde vou chegar
(Por onde eu for Quero ser seu par)
Elis Regina
Andana
Andana
Vim entró tanta arena
Sé que la luna llena, una enorme perdida
He venido vagando de nuevo vestido cetinm
En la mano derecha tomar roses'll
Mira a la luna derramó suavemente
(Rinde me encanta)
Descansando mi paseo por la luna
(Amor)
Su mirada se convirtió en feliz fiesta
(Rinde me encanta)
Recordando a los cantantes que un día me hizo
(¿Dónde quieres ser su pareja)
Jme hizo la guerra en el saber
(Rinde me encanta)
Que esta tierra contiene mi bien quiere
(Amor)
Y nunca mi viaje termina
(Rinde me encanta)
Así que el amor me enseña dónde saco
(¿Dónde quieres ser su pareja)
Monté rueda caminaba, sé dana moda
Cansado de estar solo
El versículo encantado utilizado, mi novio rey
En las leyendas de la carretera, donde he estado
En el paso piso SFAO carretera
(Rinde me encanta)
Yo tengo mi ser querido que me acompañara
(Amor)
Salí de ligas canto llegué
(Rinde me encanta)
Voy a entrar fao trguas'm todavía
(Donde quiera que vayas, yo quiero ser tu pareja)
Jme hizo la guerra en el saber
(Rinde me encanta)
Que esta tierra contiene mi bien quiere
(Amor)
Y nunca mi viaje termina
(Rinde me encanta)
Así que el amor donde enseño cheg
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
