En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Echo and the bunnymen y muchos artistas y grupos más
A sense of duty
was my one intention
and an ugly beauty
was my own invention
Pride a proud refusal
and I refuse
to need your approval
Too many seekers
Too few beacons
But through the fog
we'll keep on beaming
Through the crying hours
of your glitter years
all the living out
of your tinsel tears
and the midnight trains
I never made
'cos I'd already
played...the game
Everybody's
got their own good reason
why their favorite season
is their favorite season
Winter winners
and those summers sons
aren't good for everyone
aren't good for everyone
Spring has sprung
and autumns well done
so well done
El sentido del deber
fue mi única intención
y de una belleza fea
Era mi propia invención
El orgullo un orgulloso rechazo
y me niego
a la necesidad de su aprobación
Demasiados solicitantes
Muy pocas balizas
Pero a través de la niebla
vamos a seguir sobre la transmisión de
A través de las horas de llanto
de sus años de brillo
toda la vida con
de las lágrimas de oropel
y la medianoche los trenes
Nunca he hecho
"Porque ya lo
jugar el juego ...
De todos
tuvieron su razón propia
por qué su estación favorita
es su estación favorita
Los ganadores de invierno
y los hijos de los veranos
no son buenos para todo el mundo
no son buenos para todo el mundo
La primavera ha llegado
y otoños bien hecho
tan bien hecho
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Echo and the bunnymen
The game
The game
A sense of duty
was my one intention
and an ugly beauty
was my own invention
Pride a proud refusal
and I refuse
to need your approval
Too many seekers
Too few beacons
But through the fog
we'll keep on beaming
Through the crying hours
of your glitter years
all the living out
of your tinsel tears
and the midnight trains
I never made
'cos I'd already
played...the game
Everybody's
got their own good reason
why their favorite season
is their favorite season
Winter winners
and those summers sons
aren't good for everyone
aren't good for everyone
Spring has sprung
and autumns well done
so well done
Echo and the bunnymen
El juego
El juego
El sentido del deber
fue mi única intención
y de una belleza fea
Era mi propia invención
El orgullo un orgulloso rechazo
y me niego
a la necesidad de su aprobación
Demasiados solicitantes
Muy pocas balizas
Pero a través de la niebla
vamos a seguir sobre la transmisión de
A través de las horas de llanto
de sus años de brillo
toda la vida con
de las lágrimas de oropel
y la medianoche los trenes
Nunca he hecho
"Porque ya lo
jugar el juego ...
De todos
tuvieron su razón propia
por qué su estación favorita
es su estación favorita
Los ganadores de invierno
y los hijos de los veranos
no son buenos para todo el mundo
no son buenos para todo el mundo
La primavera ha llegado
y otoños bien hecho
tan bien hecho
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
