En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Dropkick Murphys y muchos artistas y grupos más
If they can make a law
then i can break a law
if i can break a law
will the law break me?
it comes tumbling down again
i canand't comprehend
is it destiny?
a nomadic state
are you a refugee?
no place to call your home
forever walk alone
as the world goes on
forgotten by the ones you know
[chorus:]
and all the words you gave me
i lost on bended knee
but you canand't stop these cravings just by praying they would cease
If i can make a life
then i can take a life
if i can save a life
will this life save me?
time after time
i still seem to find
youand're looking out for me
so wrap your arms around me
hold me close and donand't let go
let me lean on you as i think things through
if i donand't weand'll never know
[chorus x2]
Will your faith save me?
will i find this place where i belong? (find this place where i belong)
can you protect me from my troubles?
keep me safe from harm?
will you help me carry on?!
[chorus x2]
If they can make a law
then they can break a law
if i can break a law
will the law break me?
it comes tumbling down again
i canand't comprehend
is it destiny?
a nomadic state
are you a refugee?
no place to call your home
forever walk alone
as the world goes on
forgotten by the ones you know
Si se puede hacer una ley
entonces puedo romper una ley
si puedo romper una ley
se me rompa la ley?
se viene abajo otra vez
i canand't comprender
¿es el destino?
un estado nómada
¿es usted un refugiado?
no hay lugar para llamar a su casa
siempre camina solo
como el mundo sigue su curso
olvidados por los que saben
[Estribillo:]
y todas las palabras que me diste
i perdido de rodillas
pero canand't poner fin a estos antojos justo al orar dejarían
Si puedo hacer una vida
entonces puedo tener una vida
si puedo salvar una vida
que esta vida me salvaste?
tiempo después de la hora
i todavía parecen encontrar
youand're mirando hacia fuera para mí
así que ponga sus brazos alrededor de mí
abrázame fuerte y donand't dejar ir
déjame apoyarme en ti como creo que las cosas a través
si i donand't weand'll nunca se sabe
[Estribillo x2]
¿Su fe me salvaste?
voy a encontrar este lugar donde pertenezco? (Encontrar este lugar donde pertenezco)
¿me puede proteger de mis problemas?
mantenerme a salvo?
¿me ayudará a seguir adelante?!
[Estribillo x2]
Si se puede hacer una ley
entonces se puede violar una ley
si puedo romper una ley
se me rompa la ley?
se trata de volteo
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Dropkick Murphys
The Outcast
The Outcast
If they can make a law
then i can break a law
if i can break a law
will the law break me?
it comes tumbling down again
i canand't comprehend
is it destiny?
a nomadic state
are you a refugee?
no place to call your home
forever walk alone
as the world goes on
forgotten by the ones you know
[chorus:]
and all the words you gave me
i lost on bended knee
but you canand't stop these cravings just by praying they would cease
If i can make a life
then i can take a life
if i can save a life
will this life save me?
time after time
i still seem to find
youand're looking out for me
so wrap your arms around me
hold me close and donand't let go
let me lean on you as i think things through
if i donand't weand'll never know
[chorus x2]
Will your faith save me?
will i find this place where i belong? (find this place where i belong)
can you protect me from my troubles?
keep me safe from harm?
will you help me carry on?!
[chorus x2]
If they can make a law
then they can break a law
if i can break a law
will the law break me?
it comes tumbling down again
i canand't comprehend
is it destiny?
a nomadic state
are you a refugee?
no place to call your home
forever walk alone
as the world goes on
forgotten by the ones you know
Dropkick Murphys
The Outcast
The Outcast
Si se puede hacer una ley
entonces puedo romper una ley
si puedo romper una ley
se me rompa la ley?
se viene abajo otra vez
i canand't comprender
¿es el destino?
un estado nómada
¿es usted un refugiado?
no hay lugar para llamar a su casa
siempre camina solo
como el mundo sigue su curso
olvidados por los que saben
[Estribillo:]
y todas las palabras que me diste
i perdido de rodillas
pero canand't poner fin a estos antojos justo al orar dejarían
Si puedo hacer una vida
entonces puedo tener una vida
si puedo salvar una vida
que esta vida me salvaste?
tiempo después de la hora
i todavía parecen encontrar
youand're mirando hacia fuera para mí
así que ponga sus brazos alrededor de mí
abrázame fuerte y donand't dejar ir
déjame apoyarme en ti como creo que las cosas a través
si i donand't weand'll nunca se sabe
[Estribillo x2]
¿Su fe me salvaste?
voy a encontrar este lugar donde pertenezco? (Encontrar este lugar donde pertenezco)
¿me puede proteger de mis problemas?
mantenerme a salvo?
¿me ayudará a seguir adelante?!
[Estribillo x2]
Si se puede hacer una ley
entonces se puede violar una ley
si puedo romper una ley
se me rompa la ley?
se trata de volteo
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
