Letra 'Misty's Song' de 'Pokémon' traducida al español

Out here in the quiet of the night
Beneath the stars, and moon
We both know we've got somethin' on our minds
We won't admit, but it's true

You look at me, I look away

I wanna tell you what I'm feeling,
But I don't know how to start
I wanna tell you, but now
I'm afraid that you might break my heart
Oh why should anything so easy ever
Be so hard to do
I wanna tell you what I'm feeling,
And to say that, I love you

I practice all the things that I would say
Line by line, every word
I tell myself today would be the day
But everytime, I lose my nerve

I look at you, you look away

I wanna tell you what I'm feeling,
But I don't know how to start
I wanna tell you, but now,
I'm afraid that you might break my heart
Oh why should anything so easy ever
Be so hard to do
I wanna tell you what I'm feeling,
And to say that, I love you

Why?
Why do you turn away
It must be, you're afraid like me
I try, but I can't pretend that I,
Don't feel for you, the way I do,
Can't you see

I wanna tell you what I'm feeling,
But I don't know how to start
I wanna tell you, but now,
I'm afraid that you might break my heart
Oh why should anything so easy ever
Be so hard to do,
I wanna tell you what I'm feeling
And to say that, I love you

I wanna tell you what I'm feeling,
But I don't know how to start
I wanna tell you, but now,
I'm afraid that you might break my heart
Oh why should anything so easy ever
Be so hard to do,
I wanna tell you what I'm feeling
And to say that, I love you

(whisper) I love you...