Letra 'Lado B Lado A' de 'O Rappa' traducida al español

andquot;Força, quando mete o pé
É com força
Força, força
Quando mete o pé, é com força
Força, força
Quando mete o pé na porta
É com força
Força, força, quando mete o pé
É com forçaandquot;

Se eles são Exu
Eu sou Iemanjá
Matam o bicho
Eu tomo banho de mar
Com o corpo fechado
Ninguém vai me pegar
Lado A lado B
Lado B lado A...

No bê abá dá chapa quente
Eu sou mais Jorge Ben
Tocando bem alto
No meu walkman
Esperando o carnaval
Do ano que vem
Não sei se o ano
Vai ser do mal
Ou se vai ser
Bem! Bem! Bem! Bem
Se vai ser do bem
Do bem, do bem
Se vai ser
Bem! Bem! Bem! Bem!
Se vai ser do bem, do bem
Do bem!...

O que te guarda a lei dos homens
O que me guarda a lei de Deus
Não abro mão da mitologia negra
Para dizer que
Eu não pareço com você
Há um despacho
Na esquina pro futuro
Com oferendas
Carimbadas todo dia
Eu vou chegar
Pedir e agradecer
Pois a vitória de um homem
As vezes se esconde
Num gesto forte
Que só ele pode ver...

Eu sou guerreiro
Sou trabalhador
E todo dia vou encarar
Com fé em Deus
E na minha batalha
Espero estar bem longe
Quando tudo isso passar!
Espero estar bem longe
Quando o carro preto passar...(2x)