En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Coldplay y muchos artistas y grupos más
When I was a young boy I tried to listen
And I wanna feel like that
Little white shadows that sparkle and glisten
I'm part of a system plan
Do you ever feel like there's something missing?
Things you'll never understand
Little white shadows that blink in the distance
Part of a system plan
When all our fears are waking up
All the space they're taking up
I said I cannot hear you, you're breaking up
Ohhhh...
Maybe you get what you wanted
Maybe you stumbled upon it
Everything you ever wanted
In a permanent state
Maybe you'll know when you see it
Maybe if you say it, you mean it
When you find that you keep it
In a permanent state
A permanent state
When I was a young boy
I tried to listen
I don't think I'll ever feel like that
We're part of the human race and
All of the stars and outer space
We're part of the system plan
When all our fears are waking up
And all the space, they're taking up
I said I cannot hear you, you're breaking up
Maybe you get what you wanted
Maybe you'll stumble upon it
Everything you ever wanted
In a permanent state
Maybe you'll know when you see it
Maybe if you say it, you'll mean it
When you find that you keep it
In a permanent state
A permanent state
I swear I'm only seeing faces
Tired of the human races
Oh, answer now is what I need...
See it in a new sun rising
See it breaking on your horizon
Oh, come on love, stay with me...
Cuando era un joven
yo trataba de escuchar
y quiero sentirme como eso
pequeñas sombras blancas
parpadean y fallan
soy parte de un plan de sistema
¿si siempre has sentido que hay algo faltante?
cosas que nunca podrás entender
pequeñas sombras blancas parpadean y centellan
parte de un plan de sistema
todo ese ruido me esta despertando
todo el espacio que me esta tomando
todo ese sonido esta subiendo
quizás tu tuviste lo que querías
quizás tu te tropieces sobre eso
todo lo que siempre quisiste
en un estado permanente
quizás tu sepas cuando lo veas
quizás si lo dices , lo entiendas
cuando lo encuentres lo conservaras
en un estado permanente
un estado permanente
cuando era un joven
yo trataba de escuchar
no querrás sentirte como eso
eres parte de la raza humana y
de todas las estrellas y otros espacios
somos parte de un plan de sistema
todo ese ruido me esta despertando
todo el espacio que me esta tomando
dije no puedo escucharte estas rompiéndote
quizás tu tuviste lo que querías
quizás tu te tropieces sobre eso
todo lo que siempre quisiste
en un estado permanente
quizás tu sepas cuando lo veas
quizás si lo dices , lo entiendas
cuando lo encuentres lo conservaras
en un estado permanente
un estado permanente
nadando en un mar de rostros
la marea de la raza humana
oh, una respuesta es todo lo que necesito
mira un nuevo sol naciendo
míralo abriendo en tu horizonte
oh ven amor quédate conmigo
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Coldplay
White Shadows
White Shadows
When I was a young boy I tried to listen
And I wanna feel like that
Little white shadows that sparkle and glisten
I'm part of a system plan
Do you ever feel like there's something missing?
Things you'll never understand
Little white shadows that blink in the distance
Part of a system plan
When all our fears are waking up
All the space they're taking up
I said I cannot hear you, you're breaking up
Ohhhh...
Maybe you get what you wanted
Maybe you stumbled upon it
Everything you ever wanted
In a permanent state
Maybe you'll know when you see it
Maybe if you say it, you mean it
When you find that you keep it
In a permanent state
A permanent state
When I was a young boy
I tried to listen
I don't think I'll ever feel like that
We're part of the human race and
All of the stars and outer space
We're part of the system plan
When all our fears are waking up
And all the space, they're taking up
I said I cannot hear you, you're breaking up
Maybe you get what you wanted
Maybe you'll stumble upon it
Everything you ever wanted
In a permanent state
Maybe you'll know when you see it
Maybe if you say it, you'll mean it
When you find that you keep it
In a permanent state
A permanent state
I swear I'm only seeing faces
Tired of the human races
Oh, answer now is what I need...
See it in a new sun rising
See it breaking on your horizon
Oh, come on love, stay with me...
Coldplay
White Shadows traducida
White Shadows traducida
Cuando era un joven
yo trataba de escuchar
y quiero sentirme como eso
pequeñas sombras blancas
parpadean y fallan
soy parte de un plan de sistema
¿si siempre has sentido que hay algo faltante?
cosas que nunca podrás entender
pequeñas sombras blancas parpadean y centellan
parte de un plan de sistema
todo ese ruido me esta despertando
todo el espacio que me esta tomando
todo ese sonido esta subiendo
quizás tu tuviste lo que querías
quizás tu te tropieces sobre eso
todo lo que siempre quisiste
en un estado permanente
quizás tu sepas cuando lo veas
quizás si lo dices , lo entiendas
cuando lo encuentres lo conservaras
en un estado permanente
un estado permanente
cuando era un joven
yo trataba de escuchar
no querrás sentirte como eso
eres parte de la raza humana y
de todas las estrellas y otros espacios
somos parte de un plan de sistema
todo ese ruido me esta despertando
todo el espacio que me esta tomando
dije no puedo escucharte estas rompiéndote
quizás tu tuviste lo que querías
quizás tu te tropieces sobre eso
todo lo que siempre quisiste
en un estado permanente
quizás tu sepas cuando lo veas
quizás si lo dices , lo entiendas
cuando lo encuentres lo conservaras
en un estado permanente
un estado permanente
nadando en un mar de rostros
la marea de la raza humana
oh, una respuesta es todo lo que necesito
mira un nuevo sol naciendo
míralo abriendo en tu horizonte
oh ven amor quédate conmigo
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
