Letra 'Light up the night' de 'Black Eyed Peas' traducida al español

[will.i.am]
AYOO x3

Wait a minute
Uno dos
It's time to go
Adios

It's on and poppin'
And we ain't stoppin'
Let's light up the night
Let's light up the night
I've got it all in my pocket
and we gonna rock it
Let's light up the night
Let's light up the night
Baby it's on and poppin'
And we ain't stoppin'
Let's light up the night
Let's light up the night
I've got it all in my pocket
and we gonna rock it
Let's light up the night
Let's light up the night

Wait a minute
Uno dos
It's time to go
Adios

Hot beats pumpin' out the box
yeah turn it up
Hot fire comin' out my torch
I'ma burn it up
Hot ladies walk up in the club
Honey, what's up?
Honey, what's up?
Come on, let's go

The big waist pumpin' like a thunder sound
Honey got a bottom bouncin', droppin' low, on the ground
Dropping low, submarine
Off the floor, trampoline
I got the fire burnin', blazin', bring the gasoline

Ohhh, wait a minute
Uno dos
It's time to go
Adios

It's on and poppin'
And we ain't stoppin'
Let's light up the night
Let's light up the night
I've got it all in my pocket
And we gonna rock it
Let's light up the night
Let's light up the night
It's on and poppin'
And we ain't stoppin'
Let's light up the night
Let's light up the night
I've got it all in my pocket
And we gonna rock it

Let's light up the night
Let's light up the night

[Fergie]
Wait a minute
(I think we need to slow it down)
Wait a minute
(I think we need to slow it down)
Wait a minute
(I think we need to slow it down)
Wait a minute
(I think we need to slow it down)

[apl.de.ap]
Big beats bangin' out the speaker make the earth quake
I'm a baker's man, make dough and I get cake
My status flatter, I'ma rip this shit apart
I ain't sayin nada, but you know this shit by heart

(Hey ohhh)
I got these party peopole screamin' sayin'
(Hey ohhh)
I wait up on the alien
(Hey ohhh)
My mother know that I ain't playin'

[Will.i.am}
Wait a minute
Uno dos
It's time to go
Adios

It's on and poppin'
And we ain't stoppin'
Let's light up the night
Let's light up the night
I've got it all in my pocket
And we gonna rock it
Let's light up the night
Let's light up the night
Baby it's on and poppin'
And we ain't stoppin'
Let's light up the night
Let's light up the night
I've got it all in my pocket
And we gonna rock it
Let's light up the night
Let's light up the night

[Fergie]
Wait a minute
(Hey ohhh)
Wait a minute
(Hey ohhh)
Wait a minute
(Hey ohhh)
Wait a minute

I think we need to slow it down x2

Hey ohhh x8

[will.i.am]
Hey, ohh (x3)

Espera un minuto
uno dos
es tiempo de irme
adiós

Encendido y a punto de explotar
Y no nos vamos a detener
Vamos a iluminar la noche
Vamos a iluminar la noche
Lo tengo todo en mi bolsillo
Y todos juntos vamos a rockearlo
Vamos a iluminar la noche
Vamos a iluminar la noche
Cariño, esto esta encendido y explotando
Y no nos vamos a detener
Vamos a iluminar la noche
Vamos a iluminar la noche
Lo tengo todo en mi bolsillo
Y todos juntos vamos a rockearlo
Vamos a iluminar la noche
Vamos a iluminar la noche

Espera un minuto
uno dos
es tiempo de irme
adiós
Melodías calientes bombean fuera de la caja de sonidos
Sí, sube el volumen
Fuego ardiente saliendo de mi antorcha
Voy a hacer que esto arda
Chicas sexys caminando en el club
Nenita, que pasa?
Nenita, que pasa?
Vamos, vamos!

La gran cintura moviendose como un trueno
Mi nena, haciendo saltar su trasero, bajandolo lentamente, en el suelo
Bajándolo lentamente, submarino
Al suelo, trampolín
Tengo quemando el fuego, ardiendo, traigan la gasolina

Espera un minuto
uno dos
es tiempo de irme
adiós
Encendido y a punto de explotar
Y no nos vamos a detener
Vamos a iluminar la noche
Vamos a iluminar la noche
Lo tengo todo en mi bolsillo
Y todos juntos vamos a rockearlo
Vamos a iluminar la noche
Vamos a iluminar la noche
Cariño, esto esta encendido y explotando
Y no nos vamos a detener
Vamos a iluminar la noche
Vamos a iluminar la noche
Lo tengo todo en mi bolsillo
Y todos juntos vamos a rockearlo
Vamos a iluminar la noche
Vamos a iluminar la noche

[Fergie]
Espera un minuto
(Creo que tenemos que reducir la velocidad)
Espera un minuto
(Creo que tenemos que reducir la velocidad)
Espera un minuto
(Creo que tenemos que reducir la velocidad)
Espera un minuto
(Creo que tenemos que reducir la velocidad)

[Apl.de.ap]
Grandiosas melodías disparándose fuera del parlante originan un terrremoto
Soy un panadero, hago la masa y obtengo pastel
Tengo un buen status, voy a destrozar esta mie***
No estoy diciendo nada, sin embargo tu sabes esta mie*** de memoria

(Hey ohhh)
Tengo a la gente gritando en esta fiesta, diciendo:
(Hey ohhh)
Te espero en el extranjero
(Hey ohhh)
Mi madre sabe que no estoy jugando

Espera un minuto
uno dos
es tiempo de irme
adiós

Encendido y a punto de explotar
Y no nos vamos a detener
Vamos a iluminar la noche
Vamos a iluminar la noche
Lo tengo todo en mi bolsillo
Y todos juntos vamos a rockearlo
Vamos a iluminar la noche
Vamos a iluminar la noche
Cariño, esto esta encendido y explotando
Y no nos vamos a detener
Vamos a iluminar la noche
Vamos a iluminar la noche
Lo tengo todo en mi bolsillo
Y todos juntos vamos a rockearlo
Vamos a iluminar la noche
Vamos a iluminar la noche

[Fergie]
Espera un minuto
(Hey ohh)
Espera un minuto
(Hey ohh)
Espera un minuto
(Hey ohh)
Espera un minuto

Creo que tenemos que reducir la velocidad (x2)

Hey ohh! (x8).
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!