En Traducidas.net encontrará la traducción al castellano de las letras de Astrud Gilberto y muchos artistas y grupos más
How insensitive
I must have seemed
When he told me that he loved me
How unmoved and cold
I must have seemed
When he told me so sincerely
Why he must have asked
Did I just turn and stare in icy silence
What was I to say
What can you say
When a love affair is over
Now he's gone away
And I'm alone
With a memory of his last look
Vague and drawn and sad
I see it still
All his heartbreak in his last look
Why, he must have asked,
Could I just turn and stare in icy silence
What was I to do
What can one do
When a love affair is over
Cómo insensible
Debo haber parecido
Cuando me dijo que me amaba
Cómo impasible y frío
Debo haber parecido
Cuando me lo dijo sinceramente
¿Por qué debe haber preguntado
¿Acabo de giro y miro en silencio helado
¿Qué era yo para decir
¿Qué puede decir
Cuando una historia de amor ha terminado
Ahora se ha ido lejos
Y yo estoy solo
Con una memoria de su última mirada
Vague y dibujado y triste
Lo veo todavía
Toda su angustia en su última mirada
¿Por qué, él debe haber preguntado,
Podría simplemente girar y mirar en silencio helado
¿Qué iba a hacer yo
¿Qué se puede hacer
Cuando una historia de amor ha terminado
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
Astrud Gilberto
How Insensitive
How Insensitive
How insensitive
I must have seemed
When he told me that he loved me
How unmoved and cold
I must have seemed
When he told me so sincerely
Why he must have asked
Did I just turn and stare in icy silence
What was I to say
What can you say
When a love affair is over
Now he's gone away
And I'm alone
With a memory of his last look
Vague and drawn and sad
I see it still
All his heartbreak in his last look
Why, he must have asked,
Could I just turn and stare in icy silence
What was I to do
What can one do
When a love affair is over
Astrud Gilberto
Cómo Insensible
Cómo Insensible
Cómo insensible
Debo haber parecido
Cuando me dijo que me amaba
Cómo impasible y frío
Debo haber parecido
Cuando me lo dijo sinceramente
¿Por qué debe haber preguntado
¿Acabo de giro y miro en silencio helado
¿Qué era yo para decir
¿Qué puede decir
Cuando una historia de amor ha terminado
Ahora se ha ido lejos
Y yo estoy solo
Con una memoria de su última mirada
Vague y dibujado y triste
Lo veo todavía
Toda su angustia en su última mirada
¿Por qué, él debe haber preguntado,
Podría simplemente girar y mirar en silencio helado
¿Qué iba a hacer yo
¿Qué se puede hacer
Cuando una historia de amor ha terminado
Ayúdanos a mejorar, si encuentras errores ¡Envíanos tu corrección!
